DAO IM in English translation

• gave them
• given them
• giving them
• give them

Examples of using Dao im in Croatian and their translations into English

Gledanja opijum brloga spali… dao im tračak nade.
Watching those opium dens burn… It gave them hope.

Došao je s nebai dao im to znanje.
From the sky, and he gave them that knowledge.

Nagodio sam se na sudu i dao im sve što sam imao.
And I gave them everything I had. I settled the lawsuit.

Ovo si uradio njima- dao im izbor?
This is what you did to the rest of them…- you gave them a choice?

Presuda je napravio abortus legalan u svih 50 država, ali dao im regulatorne ovlasti nad kada pobačaja može se obavljati tijekom trudnoće.
The ruling made abortion legal in all 50 states but gave them regulatory powers over when abortions could be performed during a pregnancy.

Dao im cŤinjenice, predostrožnosti,
Gave them facts, precautions,

I za njihovog supruga, jer je umro i dao im priliku za to. Zdravica za uplakane dame na trijemu što su nam ostavile svoje ostatke.
For leaving us their leftovers, and to their husband, for dying and giving them the occasion. A toast to the crying ladies on the porch.

Dao im strojnice i dopuštenje
Gave them machine guns

je umro i dao im priliku za to. Zdravica za uplakane dame na trijemu što su nam ostavile svoje ostatke.
for dying and giving them the occasion. A toast to the crying ladies on the porch, for leaving us their leftovers.

Kada bi mi odgovorili, napuhao bih toliki broj balona i dao im da ih drže.
And then when they answered, I would inflate that number of balloons and give them that number of balloons to hold.

otišao sam tamo pola sata ranije, dao im 8, 00 funti, nikad ih nisu dobili natrag,
I went there quarter of an hour early, gave them £8.00, never got that back,

je umro i dao im priliku za to. Zdravica za uplakane dame na trijemu što su nam ostavile svoje ostatke.
for dying and giving them the occasion. for leaving us their leftovers, A toast to the crying ladies on the porch.

To je to, otišao sam tamo pola sata ranije, dao im 8, 00 funti, nikad ih nisu dobili natrag, nisu očekivali natrag.
Gave them £8.00, never got that back, didn't expect it back. So that's it, I went there quarter of an hour early.

I za njihovog supruga, jer je umro i dao im priliku za to. Zdravica za uplakane dame na trijemu što su nam ostavile svoje ostatke.
For leaving us their leftovers, A toast to the crying ladies on the porch, and to their husband, for dying and giving them the occasion.

Kvartet da i dao im svoju listu sjajan Imam potpuno povjerenje u tebe 50 ih je potvrđeno do sada da ste rezervirali string.
Confirmed so far you booked a string quartet yes and gave them your setlist brilliant I have full confidence in you.

je umro i dao im priliku za to. Zdravica za uplakane dame na trijemu što su nam ostavile svoje ostatke.
the crying ladies on the porch, and to their husband for dying and giving them the occasion. for leaving us their leftovers.

I dao im nove, a sada istu čaroliju Bacila sam čaroliju koja je izbrisala njihove identitete je bačena na mene.
I cast a spell that erased their identities and gave them new ones, and now that same spell has been cast on me.

Izgradio im novu pozornicu i dao im srebrnog Rolls Roycea. Kao kad je iz Palacea vrbovao Jonathana i Davida s tigrovima.
Like when he hired that Jonathan and David away from the Palace by building them a new stage and giving them a silver Rolls-Royce.

Dao im cŤinjenice, predostrožnosti,
Gave them facts, precautions,

I za njihovog supruga, jer je umro i dao im priliku za to. Zdravica za uplakane dame na trijemu što su nam ostavile svoje ostatke.
And giving them the occasion. for leaving us their leftovers, A toast to the crying ladies on the porch, and to their husband for dying.