DESETLJEĆIMA in English translation

• decades
• decades-long
• decade

Examples of using Desetljećima in Croatian and their translations into English

pohranjene stajale desetljećima.
they were baled and kept per decades in warehouses.

će nadživjeti tvoje kosti desetljećima.
will outlast your bones by decades.

Mnogima se život poremetio u zadnjim desetljećima.
A lot of people's lives have been upended in the last couple of decades.

Ljudi, ovo je trenutak u vremenu koji se stvarao desetljećima.
Men, this is a moment in time that has been decades in the making.

Pojavila se kontroverza koja je trajala desetljećima.
A controversy arose that continued for many decades.

Diskretna je matematika postala popularna u nedavnim desetljećima zbog svoje primjene u računarstvu.
Playboating has grown in popularity in recent years due to innovations in boat design.

Štuko gips dekor i dalje jaka desetljećima, a ponekad i stoljećima.
Stucco plaster decor remains strong for many decades, and sometimes centuries.

ili analitičari s desetljećima iskustva?
or analysts with years of experience?

kamina koji stoje desetljećima bez uništenja.
fireplaces that stand for many decades without being destroyed.

Budući da je bio izvanredni profesor. Nisam vidio Dena desetljećima.
I haven't seen Dan in a decade, since he was an associate professor.

Nisam vidio Dena desetljećima.
I haven't seen Dan in a decade.

Kamen od kamena, desetljećima.
stone by stone, over decades.

Tvoje odijelo, na primjer, će nadživjeti tvoje kosti desetljećima.
Your suit will outlast your bones by decades.

Ti tipovi nisu surađivali desetljećima.
These guys haven't worked together in decades.

Nisam plesao desetljećima.
I haven't danced in decades.

To je izvanbilančni račun koji nije diran desetljećima.
An off-books account, hasn't been touched in decades.

To je naš san već desetljećima.
It is our decade-long dream we have sacrificed so much for.

To je bila najzabavnija zabava koju sam imao desetljećima.
That was the most fun I have had in decades.

Pomagao je u selima, koja desetljećima nisu imala liječnika.
Provided care to villages that hadn't seen a doctor in a decade.

Motori nisu paljeni desetljećima.
The engines haven't been started in a decade.