Examples of using Dobijanje in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A dobijanje snimke operativca CIA-e kako aktivira bombu u javnosti… bi bio promidžbeni uspjeh za bilo koju terorističku grupu.
Of a CIA operative setting off a bomb in public… And getting footage… would be a PR coup for any terrorist group.Ne, ali prijatelji si povremeno povjere neke stvari, kao dobijanje parkirne kazne,
No, but friends occasionally tell each other things about their lives, you know, like getting a parking ticketDakle, želim zahvaliti vam dečki za dobijanje ovdje ranije danas Na naš prvi dan u promociji home run.
So I wanna thank you guys for getting here early today on our first day of the home run promotion.zatim ga sklepati za dobijanje uhvate?
then knock him off for getting caught?u svijetu oči vrhuncu uspjeha za umjetnika prodaje gomilu dokumentacije i dobijanje gomilu priznanja.
in the world's eyes the height of success for an artist is selling a bunch of records and getting a bunch of recognition.to je razlog zašto Line poliranje mnogo su uspješne za dobijanje dobrog nokte na pločama ili pločicama.
that is why Line Polishing machines are much successful for getting a good polish on slabs or tiles.Sa genom raka su trebali da mi donesu mnoge odluke zar ne? Dobijanje dijagnoza- Ja nisam!
With the BRCA gene was supposed to give me I'm not! Getting diagnosed!Ni jednom nisam pomislio da je nalaženje bilježnice i dobijanje ove moći bila zla sreća.
Dobijanje imuniteta za ovako nisku aferu,
Dobijanje naloga. Mada bih napomenuo jednu stvar, da će nam trebati vremena za.
Is, it could take us a while to get a warrant. The one thing I will say, though.Kakav ekonomični stroj bi nastavio funkcionirati ako bi vjerovali kako nas nedobijanje stvari koje želimo može usrećiti jednako kao i dobijanje?
What kind of economic engine would keep churning if we believed that not Dobijanje pristojnih ocena iz hemije
Getting decent grades in chem labPretpostavljam da dobijanje poziva u 2:30 ujutru od policije zbog toga što ti je muž nađen kako spava gol u gradskom zoo vrtu može da izazove malu zabrinutost.
I suppose getting a call at 2:30 in the morning from the police to the effect your husband has been found sleeping naked in the city zoo might have caused you some concern.Prednost izuma je širenje čvrste rastvorljivosti legirajućih elemenata u matrici, dobijanje presišane čvrste otopine
The invention has the advantages of expanding the solid solubility of the alloying elements in the matrix, obtaining supersaturated solid solutionKao značajnije prepreke ističu dugotrajne procedure za dobijanje građevinske dozvole,
As a significant obstacles stand-consuming procedures for obtaining building permits,Active-slušanje-To što drugi ljudi tvrde predstavlja cijelu pažnju,, dobijanje vremena i energije da se prepoznaju detalji koji se izrađuje,
Active-Listening-To what other folks assert presenting whole attention,, getting time and energy to recognize the details being manufactured,Ključni faktori za dobijanje mišićne mase su kalorijski višak(potrebno je unijeti više kalorija,
The key factors for gaining muscle mass are the caloric surplus(you need to consume more calories than you burn)trening treća faza vladine operacije za dobijanje pozitivnog mišljenja EK,
training represent the third phase of Government's operation for obtaining the positive opinion of the EC,DNK susret dovoljno je dobiti nalog za dobijanje zračnog putničkog manifeste,
DNA match is enough to kvantna mehanika sugerira da svaka od mogućnosti kao dobijanje žutog ili crvenog soka može zaista da se dogodi.
another because quantum mechanics suggests that each of the possibilities- like getting a yellow_BAR_juice or a red juice- may actually happen.
