GAINING in Croatian translation

• dobivanjem
• stjecanje
• dobiva
• dobiti
• stekne
• sticanje
• stjecati
• dobijanje
• steknu
• sustiže

Examples of using Gaining in English and their translations into Croatian

The statue was donated by the French to the USA for the centenary of gaining independence.
Kip je povodom stote obljetnice sticanja nezavisnosti Sjedinjenim Amerikim Državama poklonila Francuska.

We will simply not succeed in gaining salvation if we think like this;
Mi jednostavno nećemo uspjeti steći spasenje ako razmišljamo ovako;

Naibolshuyu popularity recently gaining high beds optimum height of 40 cm.
Naibolshuyu popularnost u zadnje vrijeme dobivaju visoke ležaja optimalna visina 40 cm.

While Malachite was gaining strength and developing,
Dok je malakit stekao snagu i razvio se,

In fact, they lost authority, rather than gaining it.
Zapravo, umjesto da dobiju autoritet, oni su ga zapravo izgubili.

And the thought of gaining all that weight, but… I wanted him so much.
I sama pomisao na dobivanju toliko na težini, ali.

The hosts kept gaining consciousness and you kept rolling them back.
Domaćini su nastavili dobivati svijest, a ti si ih nastavio vraćati na staro.

And gaining access to your suit's full capabilities.
I dobio pristup svim značajkama svog odijela.

You see him gaining position for first.
Vidite ga dobije poziciju za prvu.

Is effective in gaining information. There is also little evidence that the waterboard.
Učinkovita u dobivanju informacija. Također je malo dokaza da je vodena daska.

Is effective in gaining information. There is also little evidence that the waterboard.
Je učinkovit u dobivanju informacija. Također je malo dokaza da je voda na vodi.

Yeah, maybe. I mean, not just gaining physical strength, you know.
Vi ne samo da dobivaju fizičku snagu, znaš.

Hortensia garden has recently been gaining popularity with landscape decoration.
Vrt Hortensia nedavno je stekao popularnost s ukrasom krajolika.

He slowly lost weight, was gaining muscle mass,
Polako je gubio na težini, dobivao je mišićnu masu,

Although Perestroika was already gaining momentum, the Cold War was still palpable.
Iako je"perestrojka" već dobivala na zamahu, hladni rat je još uvijek bio u zraku.

I was afraid chris was hiring the third girl Because I was gaining weight.
Bojala sam se da će Chris unajmiti treću curu jer sam dobivala na težini.

Teaching assignments still gaining popularity.
Održavanje nastave i dalje stječe popularnost.

We know what we will be gaining!
Znamo što smo dobili!

Miss Alex, any progress in gaining a view of Dreyfuss' encampment?
Gđice Alex, ima li napretka u dobivanju pogleda na Dreyfussov kamp?

I would say your attacker has a very good chance of gaining sole custody.
Rekao bih da vaš napadač ima velike šanse da dobije starateljstvo.