GAINING in Polish translation

• uzyskanie
• zyskuje
• zdobycie
• zdobywania
• zdobywając
• pozyskania
• uzyskiwania
• pozyskiwania
• przybiera
• przybierania
• nabiera
• dogania
• z przybraniem

Examples of using Gaining in English and their translations into Polish

One of the ways of gaining online visibility is the process called Link-building.
Jednym ze sposobów pozyskiwania online widoczność jest proces zwany Link do budowy.

But quickly gaining in popularity.
Ale szybko zyskuje na popularności.

Gaining access to the latest clinical trials.
Uzyskanie dostępu do najnowszych badań klinicznych.

I'm sure you have ways of gaining information that I have no idea you had.
Na pewno masz sposoby zdobywania informacji o których nie mam pojęcia.

And it was him who triumphed at the end of the day, gaining the highest marks.
I to on właśnie okazał się triumfatorem dnia, zdobywając najwyższe noty.

I went through various stages in the process of gaining conviction in it.
Sam przeszedłem przez różne etapy w procesie uzyskiwania przekonania w tej sprawie.

Gaining weight nicely.
Ładnie przybiera na wadze.

Gaining knowledge about the effective management of business risk
Zdobycie wiedzy o skutecznym zarządzaniu ryzykiem biznesowym

Be enterprising”- possibilities of gaining European funds for business.
Bądź przedsiębiorczy”- możliwości pozyskania funduszy unijnych na działalność gospodarczą.

Today, more and more gaining popularityLED kitchen lighting.
Dzisiaj coraz bardziej zyskuje popularnośćOświetlenie LED w kuchni.

Despite gaining wood, berries
Mimo pozyskiwania drewna, grzybów,

Gaining access to Grand Central is no easy feat.
Uzyskanie takiego dostępu nie jest łatwe.

Thirdly, it includes providing the necessary opportunities for gaining qualifications.
Po trzecie, obejmuje to niezbędne możliwości zdobywania kwalifikacji.

overcoming stigma, gaining trust, and increasing community knowledge of services.
przezwyciężanie piętno, zdobywając zaufanie i zwiększenie wiedzy społeczności usług.

Defining conditions of storage or gaining access via Cookies.
Możliwości określenia warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu przez Cookies.

Woman gaining weight while eating fatty junk food,
Kobieta przybiera na wadze podczas jedzenia tłustych fast foodów,

It can also facilitate the weight gaining process of livestock, fish, etc.
Może również ułatwić proces przybierania na wadze zwierząt gospodarskich, ryb itp.

Gaining basic knowledge regarding OpenStack.
Zdobycie podstawowej wiedzy na temat OpenStack.

There will also be prepared a plan for gaining aid from the EU.
Zostanie również przygotowany plan pozyskania wsparcia ze strony Unii Europejskiej.

Active participation in the process of gaining new clients.
Aktywne uczestnictwo w procesie zdobywania nowych klientów.