ZDOBYWAJĄC in English translation

Examples of using Zdobywając in Polish and their translations into English

Style/topic:

Zdobywając trochę stażu w zespole, nagle wracasz na najniższy npoziom.

Then suddenly you're back being low man. Earning some seniority on the team.

w pięknym centrum Samarry, zdobywając dla ciebie prezent powrotny.

downtown Samarra, getting you a homecoming present.

Z kolei w Paryżu, brał udział w pięciu konkurencjach, zdobywając trzy medale.

Suely has competed in five Paralympics, winning three medals.

Miłej zabawy pożerające liczby, zdobywając kości strzelać kotów.

Have fun crunching the number, gaining bones to shoot a the cats.

Włącz fajerwerki myszką jak są wyświetlane na ekranie, zdobywając jak najwięcej.

Activate fireworks with your mouse as they appear on screen, scoring as much as possible.

Siły Taungngu podążyły za nim, zdobywając pod koniec marca miasta wschodniej części delty.

The Toungoo armies followed up, taking eastern delta towns by the end of March.

Ale zdobywając szacunek?

But earning respect?

Poznaliśmy nasz księżyc i gwiazdy nie zdobywając wiedzy o głębinach.

We have sought out the stars, and our moon, without getting to know the Deep.

Lutego pobił Rosjan w bitwie pod Słupią, zdobywając 1000 karabinów i 8 dział.

He defeated the Russians at Wąchock and Słupia(February), capturing 1000 muskets and 8 cannon.

Stawał na podium mistrzostw Europy, zdobywając złoto w 2001.

He is a World Champion, winning gold in 2001.

W 2014 roku po raz pierwszy wkroczyła do parlamentu zdobywając 3,72% głosów.

He was first elected to state parliament in 2006, receiving 7.3% of the vote.

Zagrano konsekwentnie dobrze, zdobywając szacunek rówieśników.

Played consistently well, gaining the respect of peers.

Lindgren zajął w nim ósme miejsce, zdobywając 28 punktów.

Lindgren finished in the eighth place, scoring 28 points.

Wielokrotnie zdobywając prostą strategię gry.

Award wining a simple strategy game.

Zdobywając trochę stażu w zespole,

Earning some seniority on the team,

Anglicy ścigali ich aż do wieczora, zdobywając wiele holenderskich okrętów.

The English chasing them until well in the evening, capturing many Dutch ships.

W rozgrywkach Vodacom Cup wystąpił dwukrotnie, zdobywając jedno przyłożenie.

In that game, he made two plate appearances, getting one walk.

Zagrał wtedy w 8 meczach, zdobywając 3 bramki.

He played in only 3 matches taking 3 wickets.

W swojej 42-letniej historii Mustang wygrał wiele wyścigów, zdobywając kilka prestiżowych tytułów.

Over its 42-year history, Mustang has won many races, winning several prestigious titles.

Engman był najlepszy w rundzie zasadniczej, zdobywając czternaście punktów.

Engman was the best in the regular phase, scoring fourteen points.