DOBILO in English translation

• got
• received
• given
• have
• gained
• obtained
• awarded
• granted
• acquired
• derived
• won

Examples of using Dobilo in Croatian and their translations into English

Nije puno ljudi dobilo to od mene.
Not many people get that from me.

Gdje je ovo dijete dobilo novac? Čekaj malo, nije si mislio pitati?
Wait a minute, you didn't think to ask where this kid was getting the money?

Moje dijete je dobilo zadatak o Sunčevom sustavu,
So my child gets an assignment about the solar system,

Gdje bi nevino dijete dobilo ideju da napadne svog oca s maljem?
Where would a child get the idea to attack her father with a mallet?

Pet žena je dobilo bebe. A ja nisam ni jedno.
Five women have had five babies and I have had no babies.

Sjecas li se u vijestima, kada je dvoje retardiranih dobilo dijete?
Do you remember in the news when two retards had a kid?

A mi moramo otkriti tko je odgovoran da je dijete dobilo otrov.
And we have to find out who's responsible for the child getting the poison.

Moram im reći… kako bi njihovo dijete dobilo medicinsku skrb koju treba.
I have to tell them so their child receives the medical care he needs.

Znate li koliko njih nikad nije dobilo cvijeće?
Do you know how many girls never get flowers?

Rekala bih da je Glorijino pitanje dobilo dobar odgovor.
I would say Gloria's question has been well answered.

U mjestu se nalazi crkva Svetog Danijela, prema kojoj je mjesto i dobilo ime.
The church is called St. Lawrence and thus gives the village its name.

Dru tvo u cjelini bi sa time puno dobilo.
The entire society would gain a lot from this.

Nemate ništa za vidjeti, samo je par budala dobilo svoje.
It's just a couple of fools getting their asses handed to them.

Dobro? Kao… nešto što je dobilo pokucalo.
Right? Like… something getting knocked over.

Biti siguran da je moje kraljevstvo dobilo vladara kakvog zaslužuje.
All that is left for me… is to ensure my Kingdom receives the leader it deserves.

Cijelo je vrijeme dobilo ovaj napad.
She was getting this attack ready the whole time.

Teško je vjerovati koliko je velika naše sljedeće je dobilo.
Hard to believe how big our following has gotten.

Zašto bi to dijete dobilo sve?
Why should that kid get everything?

Što dobilo za to?
What i get for that?

Jučer je mnogo ljudi dobilo svoj riža. General Sanpo je veoma zadovoljan.
Yesterday, many people have gotten their rice General Sanpo is very satisfied.