DOBIO IDEJU in English translation

• got an idea
• had an idea

Examples of using Dobio ideju in Croatian and their translations into English

Tako sam dobio ideju.
It's how I got the idea.

Vjerojatno sam otud dobio ideju.
That's probably where I got the idea.

Onda sam jednog dana dobio ideju.
And then one day I had an idea.

otac dobio ideju.
my father has idea.

Tada sam dobio ideju.
That's when I got the idea.

Od tebe sam dobio ideju.
You're where I got this idea.

Neću se oprostiti s padom. Nekako je dobio ideju.
Somehow he gets the idea I'm not gonna go out with a crash.

I gledao sam uokolo i dobio ideju!
And I was looking around and I got an idea!

I gledao sam uokolo i dobio ideju!
And I got an idea!- And I was looking around!

Ulazi ovdje. U redu, sad sam dobio ideju koje mislim da bi.
All right, now, I got an idea that I think would make. Get in here.

Ali jednoga je dana dobio ideju.
But one day he gets an idea.

Otuda je i dobio ideju.
That's where he got the idea in the first place.

Ovdje je dobio ideju.
This is where he got the idea.

I gledao sam uokolo i dobio ideju!
I was looking around and I got an idea!

U redu, ja sam dobio ideju kako pomoći odbornika,
All right, I have got an idea how to help the councilman,

ih prisiliti u stvari Dakle, ja sam dobio ideju.
them into stuff So, I have got an idea.

Kofi bi dobio ideju, snimite ga na svoj telefon,
Kofi would get an idea, record it to his phone,

Kao prošlog Dana zahvalnosti kad sam dobio ideju napraviti kruh s bundevom,
It's like last Thanksgiving when I got the idea to make the pumpkin bread,

To je ubrzo nakon toga da mladi Motty dobio ideju dovođenja prijatelji natrag u mala sati nastaviti gay uživa u domu.
It was shortly after this that young Motty got the idea of bringing pals back in the small hours to continue the gay revels in the home.

Bilo je teško znati odakle je Jay dobio ideju da bi on mogao biti muški model.
It was hard to know where Jay got the idea he should be a male model.