IDEJA in English translation

• idea
• notion
• thought
• ideas
• thoughts

Examples of using Ideja in Croatian and their translations into English

Vidjet ćemo. Dobra ideja.
WE will SEE. GOOD IDEA.

Da je ideja.
An1}YOU PLANTED THE IDEA.

Znači to je bila njegova ideja?
YOU TELLING ME IT WAS HIS IDEA?

Ima li ideja kako ih spriječiti u tome, naredniče?
Any thought how we stop'em, Sarge?

Dražesna ideja, da nas upotrijebite kao žive mamce.
Charming thought, to be used as live bait.

Da bi ideja postala znanstveni zakon,
In order for an idea to become a scientific law,

Ne znam odakle mi ideja da hoću.
I don't know why I thought I would.

I sviđa mu se ideja o tržištu jeftinijih auta.
Not to mention he's really warmed to the idea of serving a low-end market.

To je- to je samo ideja.
It's just a- it's just a thought.

A otkud ti takva ideja da ću vikati toliko glasno?
And what makes you think that I'm gonna shout so loudly?

Samo ideja.
Just a thought.

Luisu je mamila ideja o hladnom tušu.
Luisa was tempted by the idea of a shower, although a cold one.

Blagi Bože, bila je to samo ideja.
Jeez, it was just a thought.

Ideja je, mali šareni macic, gospodine.
The thinking is as of this moment a small calico kitten, sir.

Zaista, to je ideja.
Blimey, that's a thought.

Njena ideja, a ja povodljiv.
Her suggestion. I was amenable.

To je bila samo ideja.
It was just a thought.

Vaša ideja že bi vam milijunaš?
Your idea's gonna make you a millionaire?

Bila je to samo ideja.
It was just a thought.

Imaš li ideja koje nisu tumori?
You have any ideas that aren't cancer?