DOKAZUJU in English translation

• prove
• show
• demonstrate
• evidenced
• proving
• proves
• proved
• demonstrating
• showing
• demonstrates
• evidence

Examples of using Dokazuju in Croatian and their translations into English

Bezopasno je. Istraživanja dokazuju da svi adolescenti kradu.
It's harmless, and expected. Studies have proven that all teenagers.

Ovi problemi na Arrakisu dokazuju sve poteškoće upravljanja…
These troubles on Arrakis are proving difficult to manage…

Dokazuju da je Meadow bila u tvom autu.
Proof that Meadow was in your car.

Lazebnikovi ostaci dokazuju da je bio pretučen prije godinu dana.
So Lazebnik's remains show evidence that he was beaten a year ago.

Ne dokazuju nista. Ali,
They prove nothing. But, an airline ticket

Oni rade istraživanja, dokazuju proračune i tako dalje.
You will write research, proof calculations, so forth.

Valjda tako dokazuju da im se može vjerovati.
I guess that's the way they prove they're to be trusted.

Dokazuju da.
They prove that.

Popularnost Hrvatske među Talijanima dokazuju brojne objave u talijanskim medijima.
Croatia's popularity among Italians is evidenced by numerous publications in the Italian media.

Skorašnja napredovanja u proučavanju lubanje dokazuju da je ljudski mozak sjedište karaktera.
Recent advances in cranioscopy have proved that the human brain is the seat of character.

One van svake sumnje dokazuju okolnosti i prirodu ovih gnjusnih zločina.
They establish beyond any reasonable doubt the circumstances and the nature of these heinous crimes.

Kako si"dobio" slike sa kamere bankomata, koje to dokazuju?
How did you"obtain" the ATM photos that proved it?

Imamo dokaze koji dokazuju suprotno.
We have evidence that indicates otherwise.

Znamo to, naši ožiljci to dokazuju.
We know that, our scars are proof.

A tvoji takozvani prijateji dokazuju moju teoriju.
And your so-called friends are proving my point.

Nakon iseljenja, nalaze poslove u stranim bolnicama i dokazuju se u svojoj profesiji.
After emigrating, they find positions in foreign hospitals and establish themselves in their profession.

Usluge koje pružamo prepoznate su od vodećih hrvatskih tvrtki i dokazuju našu kvalitetu.
The services we provide are known among leading Croatian companies and verify our quality.

tijela nadležna za nadzor tržišta dokazuju da proizvod predstavlja rizik.
the market surveillance authority shall demonstrate that the product presents a risk.

A ti si uništio dokaze koji to dokazuju.
And you destroyed the evidence that proved it.

I ako pogledate u papire koje ste zapljenili, oni to dokazuju.
And if you look at the records you seized, they will prove it.