DOVODI DO SMRTI in English translation

• leads to death
• leading to death

Examples of using Dovodi do smrti in Croatian and their translations into English

Često nedostatak znanja dovodi do smrti biljaka i čvrstog uvjerenja da"ona ne raste s nama", ali to nije istina.
Often, the lack of knowledge leads to the death of plants and the firm conviction that"it does not grow in us," but this is not true.

Ako izazvati nesreću koja dovodi do smrti ili tjelesne ozljede od druge osobe,
If you cause an accident that results in the death or bodily injury of another person,

Oni propovijedaju ideologiju koja na kraju stvara džihad i dovodi do smrti Izraelaca.
They preach an ideology that, in the end, creates jihad and leads to the death of Israelis.

što obično dovodi do smrti.
which usually result in death.

nisi uspio dati uvjerljivo računa o događajima Dovodi do smrti narednik Daniel waldron.
you have failed to give a plausible account of the events leading up to the death of Sergeant Daniel Waldron and, therefore.

dugi boravak u tim uvjetima dovodi do smrti biljaka.
prolonged exposure to these conditions leads to the death of plants.

koje s vremenom rastu veličinu i suše, što dovodi do smrti cijelog lista.
which eventually increase in size and dry up, leading to the death of a whole leaf.

Ako postoji gubitak tjelesne vlage na razini od 10-15%, što dovodi do smrti.
If there is a loss of body moisture at the level of 10-15%, it leads to death.

na plućne arterije psa, što dovodi do smrti životinje.
into the pulmonary artery of the dog, leading to the death of the animal.

Ovo je smrtonosna bolest koja se prenosi čak iu uteri, što dovodi do smrti fetusa.
This is a deadly disease, which is transmitted even in utero, which leads to the death of the fetus.

što opet dovodi do smrti nekih mikroorganizama izloženih zračenju.
which in turn leads to the death of some of the microorganisms exposed to radiation.

soli izazivaju poremećaj normalnog balansa unutar ćelija, što dovodi do smrti gljivica.
salt provoke a disturbance of the normal balance inside the cells, which leads to the death of fungi.

Ali treba imati na umu da nedovoljna količina komunikacije s ovim psom dovodi do smrti njezine inteligencije i inteligencije.
But it should be remembered that an insufficient amount of communication with this dog will lead to the death of her intelligence and intelligence.

koji šteti jetri i dovodi do smrti životinje.
which destroys the liver and leads to the death of the animal.

u nedostatku bolesti obično dovodi do smrti životinje.
the disease usually leads to the death of the animal.

Ah, ali Jason i Alcmene je vjenčanje koje je neąto drugo pod uvjetom da dovodi do smrti Herkula.
Ah, but Jason and Alcmene's wedding that's something else provided it leads to the death of Hercules.

to na kraju dovodi do smrti.
it eventually leads to death.

već je razgovarao o vremenu koje dovodi do smrti.
discussed the passage of time that leads to death.

Okrivljenik Byeon Jae Wook peticija žalbenih predmeta nasilnih incidenata više Lee Jin Seok koji dovode do smrti.
The defendant Byeon Jae Wook petition appeal cases of violent incidents over Lee Jin Seok that lead to death.

Njegov režim i teror dovode do smrti ili izgnanstva jedne trećine stanovništva.
The rigors of the journey and resettlement led to the death of one-third of the tribe's population.