Examples of using Dovoljan razlog in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pa, mislim da je sve to zlato bio je dovoljan razlog.
To nije dovoljan razlog.
That's not a good enough reason.Možda dovoljan razlog da pošalje Durmana da naplati.
To je dovoljan razlog da redovnici izglasaju da istupiš iz ureda.
These are reasons enough, I think, for your monks to vote you out of office.To je dovoljan razlog za mene.
That's enough reason for me.Samo to što ste šerif nije dovoljan razlog, da slijedite čovjeka ovako daleko.
Just being sheriff isn't enough reason to follow a man this far.To je dovoljan razlog da redovnici izglasaju da istupiš iz ureda.
For your monks to These are reasons enough, vote you out of office.Da li je to dovoljan razlog da nekog izbrišete?
He's boring. Is that enough reason to erase someone?To je dovoljan razlog za mene.
It's enough reason for me.Pa, to zvuči kao dovoljan razlog.
that sounds like enough reason.Zar ovo nije dovoljan razlog?
Isn't this a reason good enough?Pa, to zvuči kao dovoljan razlog.
Well, that sounds like enough reason.A 10% od milijuna bi bio dovoljan razlog da se sve ovo prerovi.
And 10% of a million would be enough reason to tear up a place.Lova nije dovoljan razlog da odete?
To je dovoljan razlog da mi se javiš na poziv?
Is that a good enough reason to return my call?Dovoljan razlog za bilo koga da krene u rat.
A reason enough for anyone to go to war.Mislim daje to dovoljan razlog. Slažete se?
I think that's reason enough.Je li to dovoljan razlog da ovo postane vaš stol?
Is that a good reason why this should become your desk?Naravno dovoljan razlog.
Of course it's reason enough.Nije dovoljan razlog.
Not a good enough reason.
