DOVRAGA RADITE in English translation

• hell are you doing
• hell you're doing
• hell are you doin

Examples of using Dovraga radite in Croatian and their translations into English

Što dovraga radite u 19 godinama?
What the hell are you doing in 19 anyway?

Što dovraga radite?" i svi ostali proizvodaci goriva.
What in the hell are you doing?" And all the other fuel cell manufacturers.

Što dovraga radite ovdje?
What the hell you doing here?

Što dovraga radite?
What on earth are you doing?

Što dovraga radite ovdje dolje?
What in the hell are you doing down here?

Što dovraga radite?
What the hell you doing?

Doktore, što dovraga radite?
Doc, what the hell you doing?

Willie, Nelson… Što dovraga radite ovdje?
Willie, Nelson… what the hell are you doing here?

Što… Što dovraga radite?
What the hell is that thing?

Ne. Što onda dovraga radite?
Then what the hell you doing?- No?

Ferguse. Marsali? Što dovraga radite ovdje?
Marsali? What the hell are you doing here? Fergus?

Ako mi reći što je, dovraga radite u mojoj kući. Vjerujem izreka, Ja ću vam pokazati moje Hvala.
I believe the saying is,"I will show you mine Thank you. if you tell me what the hell you're doing in my house.

Savjetujem vas da prihvatite zabrinutost svojih nastavnika i odbora… Niste znali što dovraga radite taj dan i još uvijek ne znate.
You didn't know what the hell you were doing that day. I am advising you to hear the concerns of your teachers and your school board.

Što, dovraga, radiš ovdje, Džejk?
What the hell are you doing here, Jake?

Što, dovraga, radiš u ormaru?
What the hell are you doing in the drawers?

Što, dovraga, radiš, Tinkeru?
What the hell are you doing, Tinker?

Što, dovraga, radiš ovdje ovako rano?
What the hell are you doing here so early?

Što, dovraga, radiš sa signalnim pištoljem?
What the hell are you doing with a flare gun?!

Što dovraga radiš ovdje? Ured molim.
What the hell are you doing here? Office, please.

Što dovraga radiš ovdje? Ured molim?
My office, please. What the hell are you doing here?