DUGI VIKEND in English translation

• long weekend

Examples of using Dugi vikend in Croatian and their translations into English

Imaš li planove za dugi vikend?
Got any plans for the long weekend?

Barem smo dobili dugi vikend off.
At least we get the long weekend off.

Gledaj ovo je prvi dugi vikend koji nisam imao dugo vrijeme. I želim ga iskoristiti.
This is the first long weekend I have had in a while so I wanna make it count.

Odlučili smo iskoristiti četverodnevni dugi vikend i odmoriti se i opuštanje u… Nastavi čitati →.
We decided to use up a four-day long weekend and get some rest and relaxation in… Continue reading→.

A ako se počnete pripremati za uvredljiv dugi vikend unaprijed, možete,
And if you start preparing for the offensive long weekend in advance, you can,

Moraš se zakleti da smo bili na kampovanju, bio je to dugi vikend u Wisconsinu.
You got to swear we were on a camping trip, a long weekend- in Wisconsin.

ja sam ponovo sama sa sobom ceo dugi vikend.
I'm all by myself again the whole long weekend.

bio je to dugi vikend.
we were on a camping trip, a long weekend.

Bježeći od hladnoće i uživati dugi vikend s nekoliko posljednjih minuta u memoriju u stilu.
Escape the cold and enjoy the long weekend with some last minute travel to commemorate in style.

Na dugi vikend, odnosno još od četvrtka se vjenčanice mogu posuditi do ponedjeljka prije podne!
Rental is for a long weekend, you can have your dress from Thursday, until Monday morning!

Margarite, nas dvoje sami na plaži, zalazak sunca.- Mislim da dugi vikend.
I'm talking about a long weekend, margaritas, the two of us on a beach alone, sunset.

Ovaj dugi vikend je bio viđen kao početak sezone Božićni shopping,
This long weekend has been seen as the start of the Christmas shopping season

Imamo dug vikend pred nama.
We got a long weekend ahead of us.

Jednom sam provela dug vikend u zatvoru i nije mi bilo ugodno.
I once spent a long weekend in prison, and it was not pleasant, believe you me.

Jednom sam provela dug vikend u zatvoru i nije mi bilo ugodno.
And it was not pleasant, believe you me. I once spent a long weekend in prison.

Mijenjao sam vrlo dug vikend u mom mjestašcu na Montmartreu za pozivnicu.
I bartered a long weekend at my pied-à-terre in Montmartre for the invitation plus-one.

Mijenjao sam vrlo dug vikend u mom mjestašcu na Montmartreu za pozivnicu.
I bartered a long weekend at my pied-à-terre in Montmartre for the invitation plus one.

Bio je dug vikend, a hladnjak mi je prazan.
And my fridge is hurting. Long weekend.

Mijenjao sam vrlo dug vikend u mom mjestašcu na Montmartreu za pozivnicu.
For the invitation plus-one. I bartered a long weekend at.

Bio je dug vikend.
It was a long weekend.