FINANCIJSKIM USLUGAMA in English translation

• financial services

Examples of using Financijskim uslugama in Croatian and their translations into English

diskretnu, financijsku uslugu koju pružamo.
discreet financial service we arrange.

Mnoge kompanije imaju cijelu financijsku uslugu u državi.
Many companies have a whole financial service in the state.

Ljubiteljima kocke nudim jedinstvenu financijsku uslugu.
I provide a unique financial service to men who like to gamble.

Atlantis Inc- 9 fotografija- Financijska usluga-.
Atlantis Inc- 9 photos- Financial service-.

Pravo tržišta financijskih usluga.
Authorised financial services and.

IBM Global Financing daje odlične financijske usluge, za brže dobivanje vrijednosti iz tehnologije i postizanje najboljih rezultata.
IBM Global Financing provides financial service excellence, to accelerate value from technology and help you achieve the next best thing.

Otkup potraživanja Faktoring i Otkup potraživanja je financijska usluga koja prilikom prodaje s odloženim rokom vraćanja,
Factoring and Buying of claims is a financial service which enables financing of operations, management of claims

Za sve kompanije koje koriste urede/virtualne urede pripremili smo pakete financijskih usluga koje mogu koristit u sklopu našeg poslovnog centra kao što su.
We have prepared financial service packages that all companies using our offices or virtual offices can use within our business center, such as.

Barem su bolji od banaka i financijskih usluga tvrtke, jer oni vam dati instant gotovinom
At least they are better than banks and financial service provider companies because they give you instant cash

Prednosti osiguranja potraživanja Osiguranje potraživanja cjelovita je financijska usluga, puno šira od same usluge osiguranja
Trade credit insurance is a comprehensive financial service, much broader than just the insurance and indemnity payment in

Zajam za automobil pod TCP-om je financijska usluga koja vam omogućuje da u najkraćem mogućem roku dobijete pravu količinu novca.
Car loan under TCP is a financial service that allows you to get the right amount of money in the shortest possible time.

Društva za zaštitu potrošača naglasila su da potrošači još uvijek nemaju povjerenja u davatelje financijskih usluga i pozvala Komisiju da poduzme dodatne mjere u tom području.
Consumer associations highlighted that consumers' trust in financial service providers was still low and called on the Commission to take further action in this area.

ulaska čileanskih pružatelja financijskih usluga na tržište Zajednice;
affect adversely the ability of financial service suppliers of Chile to operate, compete or enter the Community's market;

osim kada je to nespojivo sa sklopljenim ugovorom odnosno prirodom pruÅ3⁄4ene financijske usluge.
of distance communication used, unless this is incompatible with the contract concluded or the nature of the financial service provided.

Tom je izmjenom definiran prag značajnosti[7], a odgovarajuće tijelo nadležno za primjenu mjera treba predložiti najviši mogući prag značajnosti na razini pružatelja financijskih usluga pri zahtijevanju uzajamne primjene.
This amendment defines the materiality threshold[7], and the relevant activating authority should propose a maximum materiality threshold at the financial service provider level when requesting reciprocation.

Uslužni sektor čine financijske usluge, najam i poslovne aktivnosti s udjelom od 30.5%,
The subcomponents of services are financial, renting, and business activities(30.5%); trade, hotels and restaurants,

Ocjenjuje se dopuštenom koncentracija koja ce nastati na tržištu bankovnih i financijskih usluga stjecanjem vecinskog udjela u LT Gospodarskoj banci d.d Sarajevo ul.
The concentration, that will be achieved in the banking and finance services market by acquisition of majority shares in LT Gospodarska banka d.d.

Rješenja tankih klijenata za financijske usluge pouzdana su računalna infrastruktura kojom je moguće upravljati i koja povjerljive podatke o klijentima
Reduced risk Thin Client solutions for financial services provide a reliable, manageable computing infrastructure that keeps sensitive customer

U biti, mikrofinanciranje- ako vam je taj pojam nepoznat- je neka vrsta financijskih usluga za siromašne.
But basically, microfinance-- if this is new to you as well-- think of that as financial services for the poor.

posebice u okviru svog mišljenja o sankcijama na području financijskih usluga.3.
particularly in its opinion on sanctioning regimes in the financial services sector3.