Examples of using Formulama in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
bubrezima te se koriste u formulama koje pomažu i yin
lakše raditi preko molekularne formula zamijenit ćemo privremeno sve skraćene strukturne formule njihovim molekularnim formulama.
of condensed structural njegovoj primjeni kao parametra u formulama iz Priloga I. Ti su podaci dostupni te je u procjeni učinka procijenjena njihova potencijalna upotreba.
lakše raditi preko molekularne formula zamijenit ćemo privremeno sve skraćene strukturne formule njihovim molekularnim formulama.
use their molecular brojnim certifikatima i formulama pripremljenim u europskim laboratorijima od strane najboljih stručnjaka iz područja dijetetike.
numerous certificates and a formula prepared in European laboratories by the best experts in the field of dietetics.primjeni otiska kao parametra korisnosti u formulama određenima u Prilogu I. Uredbi(EU) br. 510/2011.
the use of footprint as the utility parameter in the formulae set out in Annex I to Regulation(EU) No 510/2011.lakše raditi preko molekularne formula zamijenit ćemo privremeno sve skraćene strukturne formule njihovim molekularnim formulama.
of condensed structural može uroditi vidno djelotvornim akcijskim“formulama”.
can result in the visibly effective action“formulae”.Ovaj jednostavni uređaj za korištenje kod kuće povezuje najnovija tehnološka dostignuća njege kože s korejskim formulama maski, za opuštajući tretman lica dostojan wellnessa u kojem možeš uživati ujutro,
Combining the latest in skincare tech with Korean mask formulas into one easy, at-home beauty device, UFO mini lets you enjoy a spa-level facial treatment every morning and night,treba upozoriti da primjena Uredbe CLP također donosi nekoliko promjena u formulama za izračunavanje i kriterijima razvrstavanja,
should take note that the application of CLP also includes several changes in the calculation formulae and the classification criteria,Važno: Ako prvi put radite s neispravnim vezama u formulama, ako morate osvježiti znanje o rješavanju neispravnih veza
Important: If this is the first time you are working with broken links in formulas, need a refresher on resolving broken links,Da biste se koristili formulama u zaokretnim tablicama, stvarate formule u povezanoj zaokretnoj tablici,
To use formulas in a PivotChart, you create the nadalje koristiti u formulama i funkcijama i matematičkim operacijama.
further used in formulas and functions and mathematical operations.u brojčanu vrijednost da bi mogli daljnjim radom koristiti dotične vrijednosti u formulama.
be re-formatted to numeric value so that they can use the values in the formulas for further work.vrijednosti koje se izračunavaju prema formulama(3) i(4).
the values of which are calculated according to the formulas(3) and(4).Mogu se opisati formulama života: oni odgovoriti na mnoga pitanja,
They can be called the formulas of life: they answer many questions,the best plaster for all wounds"(English proverb).">vjerojatnost djelovanja uređaja za podizanje sustava u cjelini može se izračunati prema formulama(3)i(4) s faktorima smanjenja utvrđenih u radu sličnih sustava.
the likelihood of action devices for the system as a whole may be calculated according to the formulas(3)and(4) with the reduction factors determined in the operation of similar systems.potrošnju goriva prema formulama navedenima u napomenama s objašnjenjima(b) i c.
fuel consumption with the formulæ laid down in tekst au njoj se nalazi broj, koji želite iskoristiti u daljnjim proračunaima i formulama, Si tiene una celda con formato de texto y tiene el número que desea usar en otros presupuestos y fórmulas,
has the number you want to use in further budgets and formulas, tada konvertirajte dotičnu ćeliju u brojevnu vrijednost pomoću funkcije VALUE: then convert theFORMULA 2 FIA u Monzi predstavila novi F2 bolid za 2018.
FORMULA 2 FIA presented new F2 2018 car in Monza.
