GDJE ON IDE in English translation

• where he's going
• where does he go
• wherever he's going

Examples of using Gdje on ide in Croatian and their translations into English

Saznajte gdje on ide.
Find out where he goes.

Znas gdje on ide?
You know where he goes?

Šef pazi gdje on ide.
Boss is carefull where he goes.

Ako je to, gdje on ide.
If that's where he's heading.

Kit ubica! i gdje on ide?
And where does it go? Killer whale!

Ali ti ne znaš gdje on ide!
But you don't know where he's goin'!

zajedno ćemo se usredotočiti o tome gdje on ide dalje, Da?
together we will focus on where he's going next, yes?

znamo gdje on ide.
we will know where he's going.

i--koliko ja shvatam on će je upotrebiti, a mi nemamo pojma gdje on ide.
and we have no idea where he's going.

Nešto što nam može reci Jack… gdje on ide, šta on planira. Ja mislim
Where he's gone, what he's planning.

Razgovarati s njima, i naći gdje on ide.
talk to them, and find out where he was going.

Svatko ima svoje omiljeno mjesto, gdje on ide za ručak, večeru
Everyone has their favorite place, where he goes for lunch, dinner

hoću znati gdje on ide.
I want you to know where it's going.

Pa, onda mene ne računaj jer ja ne idem gdje on ide osim možda u zatvor da ga posjetim.
Well, count me out then because I ain't going anywhere where he's going except maybe to prison to visit him.

Ono što nam gravitacijsko tegljenje omogućava… je da jako precizno možemo mjeriti gdje on ide… i da radimo male korekcije…
What a gravity tractor allows you to do… is to measure precisely exactly where it's going… and to make tiny corrections to it…

Što ćemo sa ovim, gdje ono ide?
What about this one, where does it go?

Čekaj, gdje ona ide?
Wait, where would she go?

O tome gdje ona ide?
About where she was going?

Gdje ona ide?
Where's she going?

Gdje ona ide? Ne, Mia!
No, Mia! Where's she going?