GLUPOST in English translation

• nonsense
• bullshit
• stupidity
• stupid
• rubbish
• folly
• crap
• foolishness
• ridiculous
• baloney
• crazy
• silly
• bollocks
• foolish
• shit
• thing
• chatter
• dumb
• idiocy
• poppycock
• crock
• gibberish
• nuisance

Examples of using Glupost in Croatian and their translations into English

Dakle to je bila glupost čuvara, kao i kod večine pripadnika brutalnog spola.
So he was a rubbish time-keeper, like most members of the brutish sex.

Ova glupost ga je ipak našla.
This foolishness still found him.

Ne, to je glupost.
No, that's ridiculous.

Budalin mozak vari filozofiju u glupost, nauku u sujeverje.
A fool's brain digests philosophy into folly, science into superstition.

Neću trošiti novac ni na što što bi tata mislio da je glupost.
I am not spending the money on anything dad thinks is stupid.

Onaj auto na prilazu je ukraden. Glupost.
That's a… That car in the driveway is stolen. Bullshit.

Glupost, neću mirovati, dok jedanog od nas ne uhapsim, i to vas.
Baloney! I won't rest… until one of us is behind bars--you.

To je glupost, Deb.
That's crazy, Deb.

To je glupost i vi to znate.
It's rubbish and you know it.

To je glupost i vi to znate.
That's crap and you know it, because even a dumb cop like me knows.

Ali slabost, glupost, neuspeh takođe.
But the weakness… and also failure. foolishness.

I to je glupost.
And it's ridiculous.

Radi se na tome da se ova glupost privede kraju.
Plans are in motion to bring this folly to an end.

Ako vam to nešto znači, ova istraga je glupost.
If it meant something…- Wait a minute---but this investigation is bullshit.

Ako sam išta naučio ovog tjedna to je da je glupost zarazna.
It's that stupid is catchy. You know if this week has taught me anything.

Zvučat će kao glupost, ali bila sam ponosna.
This is going to sound silly, but I felt proud of you.

Ali to je glupost, točno?
But that would be crazy, right?

Pa, to je glupost, jer žaljenje nije pogrešno.
Because grief isn't wrong. Well, that's baloney.

Ima neka uvodna glupost, Da, molim vas.
Yes. Please. There's some introductory rubbish.

Tvoja pro bono glupost nema veze sa spašavanjem knjižnice.
Your pro bono crap has nothing to do with saving the library.