Examples of using Chatter in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chatter and laughter.
There's been chatter about an impending terror attack near where Jake is.
Cut the chatter, guys.
CISEN's picked up a lot of chatter about our hit on the lab.
Intelligence chatter mentioned something about.
I have also been scanning all subspace frequencies for typical interstellar chatter.
We're gonna be on Channel 7 so please keep the chatter to a minimum.
Chatter and laugh quietly.
Sri i smijati tiho.Loud chatter, shouting.
The chatter doesn't mean anything.
Glasine ne znače ništa.Well, there's lots of chatter online about Hannah's tapes.
Pa, postoji mnogo gluposti na mreži o Hannahinim trakama.Lot of chatter… Anyway we can listen in on those comms?
Puno priče… Možemo li slušati te komunikacije?Piano music and indistinct chatter.
Klavir glazba i nejasna ćaskanje.
quiet chatter.
tiho čavrljanje.Don't tell me you're still translating that Russian chatter.
Još nisi preveo taj razgovor s ruskog?Chatter Continues, Indistinct.
Sri nastavlja, nejasna.Indistinct chatter over police radio.
Nejasan brbljati preko radio policijske.We're hearing some chatter from our overseas people.
Čujemo glasine od naših ljudi preko.Unfortunately. No new chatter on Gibbs or McGee. No.
Nažalost. Nema novih gluposti na Gibbs ili McGee. Ne.Hey. birds squawking and indistinct chatter in background.
PTICE kreštavice i nejasan CHATTER u pozadini- Hej.
