Examples of using Chatter in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not much. Just some happy chatter.
Ikke så mye, bare litt gledelig snakk.Dude, you need to know that there's been some chatter.
Det har vært en del prat.If Chatter is enabled, we show the Chatter tab.
Hvis Chatter er aktivert, vises Chatter-fanen.not with meaningless chatter.
ikke med meningsløst snakk.For introverts, first dates are minefields of small talk and mindless chatter.
For introverts, første datoene er minefelt av småprat og tankeløse skravling.and human chatter.
og menneskeleg prat.Whatever it's saying, it's a lot of chatter for one week.
Det er i hvert fall mye småprat for ei uke.Center. Now. Enough chatter.
I midten, nå. Nok prating.And in that moment, my left hemisphere brain chatter went totally silent.
Og i det øyeblikket ble hjerneskravlet- skravlingen til min venstre hjernehalvdel- den ble helt stille.What is Chatter and what can I use it for?
Hva er Chatter og hva kan jeg bruke det til?I don't remember there being so much chatter on these missions.
Jeg kan ikke huske at det har vært så mye snakk på disse oppdragene.Made all the more onerous by your incessant chatter.
Desto mer byrdefull av din ustanselige skravling.Then scram. Dude, you need to know that there's been some chatter.
Stikk, da. Det har vært en del prat.You chatter like monkeys.
Dere skravler som apekatter.Actually, they put Agent Duper on chatter.
De har faktisk satt agent Duper på skravlingen.The bar staff are friendly and full of chatter.
Baren personalet er vennlig og full av chatter.Pop music playing- chatter.
Popmusikk spiller- skravling.Guys, too much chatter.
Gutter, alt for mye snakk.Talk, talk, talk! We rot while you chatter!
Snakk! Vi råtner mens du skravler!His throw got queered by Con's chatter.
Kastet ble spolert av skravlingen til Con.
