GRANICU in English translation

• border
• line
• limit
• boundary
• frontier
• margin
• threshold
• barrier
• ceiling
• borders
• boundaries
• limits
• lines
• frontiers

Examples of using Granicu in Croatian and their translations into English

Ne pokazuje nikakvu mentalnu granicu u učenju.
He has shown no indication of any mental ceiling.

Nije. Morali smo probiti Granicu.
It was not. We had to breach the Barrier.

Ove šipke označavaju granicu područja koje želite sublimirati. Što je ovo?
These rods, they mark the boundaries of whatever area you want to sublimate?

Ne želiš više nejasnu granicu između jamstva i prijateljstva.
And you don't want the lines between sponsorship and friendship to continue to blur.

Pokazao si da tvoje poštovanje njegovog autoriteta ima granicu.
Had a ceiling. He was offended that your respect for his authority.

Kako ste probili Granicu?
And how did you breach the Barrier?

Još nisi prešao granicu prema tami.
You're yet to cross the threshold into darkness.

Dotaknula si granicu života.
You have touched the limits of life.

oprosti mi ako prelazim granicu.
so forgive me if I overstep my boundaries.

Ne, znam, čim je Ellie prešla državnu granicu, to je postao federalni slučaj.
No, I know, as soon as Ellie crossed state lines, it became a federal case.

Morali smo probiti Granicu.
We had to breach the Barrier.

I ulazite u zabranjeno područje. Vi napuštate granicu grada Upozorenje.
And entering in a restricted area. You are leaving the city limits Warning.

Sada možete povući granicu.
Now you can pull the ceiling.

Da bi se kvalificirale, tvrtke moraju zadovoljiti minimalnu granicu prihoda(u Eurima).
Companies must meet a minimum revenue threshold(in Euros) in order to qualify.

Mislim da prelaziš granicu dobrog ukusa.
I think you're crossing boundaries- that shouldn't be crossed.

Hoću reći, prelaziš državnu granicu s potvrđenim ubojicom.
With an A-number-one certified murderer. I mean, here you are crossing state lines.

Kako ste probili Granicu?
How did you breach the Barrier?

Dosegnuli smo kritičnu masu, granicu.
We have reached a critical mass, a threshold.

Gospodine, kapetan je rekao da smo… upravo prešli granicu teritorijalnih voda.
Monsieur, captain just said I passed the limits of territorial waters.

Svakakve vrste bića koje, kao da, isprepliću granicu između biljaka i životinja.
All manner of creatures that seem to violate the boundaries between plants and animals.