GUSTE BOROVE in English translation

• dense pine
• thick pine

Examples of using Guste borove in Croatian and their translations into English

Boškinac“ je smješten na uzvisini usred guste borove šume, na rubu vinograda
Boškinac” is located on a hill, in the middle of a dense pine tree forest, on the margin of a vineyard

jednostavno u odmoru u hladovini guste borove šume.
simply relaxing in the shade of the thick pine tree woods.

miris i ljepotu guste borove šume koja je većim dijelom zaštićeni spomenik kulturne baštine,
fragrance and beauty of the dense pine forest that is larger part of a protected monument of cultural heritage,

za domaće stanovništvo tako i za strane goste budući se na Marjanu osim nekoliko prekrasnih plaža i guste borove šume sa dosta hlada može pronaći i dosta drugih zanimljivih sadržaja
gathering place for many locals and as well as for foreign visitors because on Marjan hill except beautiful beaches and dense pine forest with plenty of shade can be found in addition and plenty of other

za strane goste, zato jer na Marjanu osim lijepih šljunčanih plaža i guste borove šume sa mnogo hladovine se mogu pronaći i brojni drugi zanimljivi sadržaji
as well as for foreign visitors because on Marjan hill except beautiful beaches and dense pine forest with plenty of shade can be found in addition and plenty of other

miris i ljepotu guste borove šume koja je većim dijelom zaštićeni spomenik kulturne baštine,
the smell and beauty of the dense pine forest that is largely protected monument of cultural heritage,

miris i ljepotu guste borove šume koja je većim dijelom zaštićeni spomenik kulturne baštine,
the smell and beauty of the dense pine forest that is largely protected monument of cultural heritage,

Kategorizirano je s 3 zvjezdice i nalazi se povrh Hotela Borak usred guste borove šume u neposrednoj blizini čuvene plaže"Zlatni rat"
This 3 star hotel is situated above Hotel Borak amidst a dense pine forest right beside the widely renowned"Zlatni rat" Beach

ljepote krajolika koje odlikuju guste borove šume, pješčane
scenic beauty dominated with dense pine forests, sand

miris i ljepotu guste borove šume, brojne pješačke zone koje uhvate s pješačke površine uz obalu,
the aroma and the excellence of the thick pine tree backwoods, various person on foot zones which snare from the strolling range along the coast,

netaknute prirode pojasa kroz guste borove šume listopadne vegetacije,
untouched nature of the belt through the dense pine forests of deciduous vegetation,

netaknute prirode pojasa kroz guste borove šume listopadne vegetacije,
untouched nature of the belt through the dense pine forests of deciduous vegetation,

kombinacija mirisa guste borove šume i ljekovitog bilja
and the smell of thick pine forest and herbs,

Duž plaže se proteže osvježavajuća gusta borova šuma.
Along the beach stretches refreshing thick pine forest.

Gusta borova šuma štiti od sunca
Dense pine forest protects the beach from the sun

Gusta borova šuma nudi prirodnu zaštitu od vrućine tijekom ljetnih poslijepodneva,
A thick pine forest alongside the beach offers natural cover throughout warm summertime afternoons,

Gusta borova šuma, blizina Malog
The dense pine woods, vicinity to the Small

Ugodnom šetnjom kroz gustu borovu šumu nadomak ribarskog mjestašca Premantura dolazi se do komadića raja- kampa Arena Runke.
By taking a nice walk through the thick pine forest near the fishing town of Premantura, you will reach a patch of heaven- Camp Arena Runke.

Njegove šetnice duge 7 km kroz gustu borovu šumu pružit ce Vam nezaboravne trenutke odmora i opuštanja.
It has 7 km long promenades through dense pine forest will give you unforgettable moments of relaxation.

Maslinici i gusta borova šuma nadvili su se nad kilometarske međusobno povezane plaže, između kojih se nalaze i brojne skrivene uvale.
The resorts and thick pine forests cross over the miles of interconnected beaches, among which there are numerous hidden coves.