Examples of using Hladne vode in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Evo hladne vode.
Here's some ice water.Za to stavio klistir hladne vode(35-37 stupnjeva).
For this, he is given enemas from cool water(35-37 degrees).Pri povezivanju s dovodnom ventila wc spremnika hladne vode treba biti zatvoren!!!
When connecting to a cold water supply valve toilet tank should be closed!!!Nije bilo značajnog utjecaja hladne vode na ove parametre.
There was no significant effect of cool water on these parameters.Ovdje, unutar sfere hladne vode.
Here, inside the torus, liquid cooled.Što ako je ono počinitelj radi je poput hladne vode pokusa na Dachau?
Možda socijalni radnik sa kofom hladne vode.
Maybe a social worker with a bucket of ice water.kojim se štiti od hladne vode.
which help protect them from the cold water.Nije ni stignuo do hladne vode.
He never got to the cold water.Kunem se, donet ću kantu hladne vode.
I willget a bucket ofcoldwater.Evo ti hladne vode.
Here's some ice water.Da. Bile su latentne zbog hladne vode.
Yeah, but their appearance was latent because of the cold water.Otkrivanje mikro istjecanja u većini je slučajeva ograničeno na sustav hladne vode.
Micro leak detection is limited to the cold water system in most cases.Možete li mi dati malo hladne vode?
Would you kindly give me a sip of cool water?Šumeće granule treba otopiti u približno 150 ml hladne vode.
The effervescent granules should be dissolved in approximately 150 ml of cool water.Osjećam val hladne vode.
I feel a blast of cold water.I kloni se hladne vode.
And stay away from the cold water, OK?Hitne sekundarni cjevovod privremena linija koja Dovodi hladne vode reaktora jezgre to je pucanje i ponizavajuce.
The emergency secondary pipeline the temporary line that's bringing cool water to the reactor's core it's cracking and degrading.Padanje leda osigurava posluživanje ne samo hladne vode nego i leda kroz vrata zamrzivača kod dvostrukih modela.
Icefall provides to serve not only chilled water but also ice through the freezer door for side-by-side models.Stvarajući prepreku od hladne vode oko isporuke tople vode,
By creating a barrier of cool water around the hot 
