IMPLEMENTIRAN in English translation

• implemented
• deployed

Examples of using Implementiran in Croatian and their translations into English

E-Dnevnik, sustav za vođenje razrednih knjiga u elektroničkom obliku implementiran je u više od 200 škola na cijelom teritoriju RH,
E-Class Register, the system for keeping class registers in electronic form, is implemented in more than 200 schools on the entire territory of the Republic of Croatia,

imigracija zakoni biti donesen i implementiran na način da poštuje temeljna ustavna
insisting that immigration laws be enacted and implemented in a way that honors fundamental constitutional

odlazi na finalnu preradu u gotov proizvod gdje se koriste moderni strojevi sa CAD/CAM tehnologijom i implementiran sustav u kojem se kompjuterom planira
goes to final processing into a finished product using modern machines with CAD/ CAM technology and an implemented system in which the computer plans

Berisha je 19. siječnja izjavio Povjerenstvu za strateško planiranje kako je"2008. godina u kojoj će fiskalni paket biti u potpunosti implementiran, što će rezultirati najkorjenitijom fiskalnom revolucijom u povijesti ove zemlje". Novi fiskalni paket uključuje jedinstvenu poreznu stopu od 10%
Berisha declared to the Strategies Planning Commission on January 19th that"2008 is the year when the fiscal package will be entirely installed, which will bring about the deepest fiscal revolution in the history of this country." The new fiscal package includes a 10% flat tax

Posjeduje i certifikat implementiranog sustava kvalitete ISO 9001:2000 koji je izdao DNV.
Has a certificate of the implemented quality system ISO 9001:2000 which was issued by DNV.

Analiza implementiranih mjera i njihovih efekata sa osvrtom na stvarne primjere.
Implemented measures and their effects analysis with reference to actual examples.

Razvijeno rješenje je implementirano unutar slobodno dostupnog FDEM Y koda.
The developed solution is implemented in the open-source FDEM Y code.

Ime je kao takvo implementirano u vizualni identitet tvrtke
The name is implemented as such in the company's visual identity

Izrađeno je i implementirano Vjerojatnije je da je Dysonova sfera.
Has been created and implemented It's more likely that the Dyson sphere.

Izrađeno je i implementirano Vjerojatnije je
Has been created and implemented by a type two civilization.

Mnogo uspješno implementiranih projekata pokazuje velike prednosti EDI razmjene podataka za obje strane.
Many successfully implemented projects demonstrate the large advantages of EDI for both sides.

veliki broj implementiranih sustava može pomoći i Vama.
a large number of implemented systems can help to you.

Stoga vam nudimo neke od prednosti implementiranog modela: 1.
So we offer you some of the benefits of the implemented model.

gospodarskog sustava te analizirati učinak implementiranih inovacijskih procesa.
economy system coherence and analyze the effect of innovation processes implemented.

Osnovna ideja ovog sustava se pažljivo osmišljava, implementira i komunicira.
Its design is carefully plotted, implemented and communicated.

Je lako naći različite opcije implementiranih rješenja u svom domu.
Is easy to find different options implemented solutions in your home.

Lakše je otvoriti izvorne datoteke zbog funkcije Drag-n-Drop implementiranog u softveru.
It has become easier to open source files due to the Drag-n-Drop function implemented in the software.

Steknite moćne heroje i implementirajte svoju strategiju u ovoj epskoj igri na temelju okreta!
Gain powerful Heroes and deploy your strategy in this epic Turn Based RPG Game!

Brzo nadograđujte i implementirajte aplikacije uz pomoć naše usluge platforme kao servisa u oblaku PaaS.
Build and deploy apps quickly with our cloud platform-as-a-service PaaS.

Implementirajte postavke na lokalno računalo.
Deploy the settings onto the local computer.