DEPLOY in Croatian translation

• rasporediti
• implementirati
• postaviti
• aktivirati
• poslati
• razmjestiti
• razviti
• uvesti
• implementaciju
• uvođenje
• raspoređuje
• raspoređivanje
• instaliraj
• koriste
• razmestiti

Examples of using Deploy in English and their translations into Croatian

Weapon will deploy in four hours.
Oružje će se aktivirati za četiri sata.

You said you were gonna deploy troops.
Rekli ste da ćete razmjestiti trupe.

Squad, deploy… Sergeant Fornaciari to my side.
Odred, raspoređivanje… Narednice Fornaciari, na moju stranu.

Deploy detachment, work in pairs?
Poslati odred, neka rade u parovima?

Set up and deploy European Return Intervention Teams during return interventions;
Uspostavlja i raspoređuje europske interventne timove za vraćanje tijekom intervencija vraćanja;

It sounds like he's gonna deploy them tonight.
Čini se da će ih aktivirati večeras.

Then the administrator can upload the form templates to the server and deploy them.
Administrator može prenijeti predloške obrasca na poslužitelj i uvesti ih.

Deploy Agent- with this option, you can create a new Server Task.
Instaliraj agent- s pomoću ove opcije možete stvoriti novi zadatak servera.

the Army's gonna deploy a special team to look for W.
vojska će poslati poseban tim koji će tražiti OKMU.

Deploy technical equipment;
Raspoređivanje tehničke opreme;

Lieutenant! We must deploy the weapon now.
Poručniče! Moramo odmah aktivirati oružje.

The United States will deploy 30,000 additional troops.
Sjedinjene Države će poslati dodatnih 30, 000 trupa.

You can click OK or Deploy Agent.
Možete kliknuti U redu ili Instaliraj agent.

It is also possible that the service providers in question deploy cookies.
Također je moguće da dotični pružatelji usluge koriste kolačiće.

We must deploy the weapon now! Lieutenant!
Poručniče! Moramo odmah aktivirati oružje!

I will not deploy our army and leave them scare defences.
Neću razmestiti našu armiju i ostaviti Temiskiru bez odbrane.

MIR Two, MIR Two, are you go for'bot deploy?
Mir dva, jeste li spremni poslati robote?

He can walk it right through the shield and deploy it.
Može proći kroz štit i aktivirati ju.

Also service providers in question deploy cookies.
Također je moguće da dotični pružatelji usluge koriste kolačiće.

I need you to assemble a ten-man squad and deploy them to Sector C-7.
Trebaš okupiti jedinicu od 10-toro ljudi i poslati ih u sektor 7.