DEPLOY in Slovak translation

• nasadiť
• nasadzovať
• nasadenie
• rozmiestniť
• zaviesť
• zavádzať
• deploy
• používať
• nasadzovanie
• využívať
• vyslať
• zavádzanie
• použiť
• rozmiestňovať
• zavedenie
• implementujte
• rozmiestnenie

Examples of using Deploy in English and their translations into Slovak

Preventively, plan repairs or deploy a CRM system directly to the enterprise information system.
Preventívne plánujú opravy či zavádzajú CRM systém priamo do podnikového informačného systému.

Build and customize your defenses, and deploy the castle guard to defend your base.
Vytvorte a prispôsobte svoju obranu a nasadzujte strážcu hradu na obranu svojej základne.

Control when you deploy updates(within 60 days of their release).
Kontrolovať, kedy nasadíte aktualizácie(v rámci 60 dní od ich vydania).

Deploy apps and manage products
Nasadzujte aplikácie a spravujte produkty

Deploy a virtual machine nearly instantly, and pay by the minute.
Virtuálny počítač nasadíte skoro okamžite a potom platíte podľa minút.

Deploy the SHARCs!
Rozmiestnite lode SHARC!

Deploy this file and choose which type of appliance you want to run.
Nasaďte tento súbor a vyberte typ zariadenia, ktorý chcete spustiť.

Deploy you and wait for my signal.
Rozmiestnite sa a čakajte na môj signál.

Deploy and Manage Linux Virtual Servers in the Linode Cloud.
Nasadzujte a spravujte Linuxové virtuálne servery v Linode Cloud.

If the problem persists, deploy the correct version of the Web Console manually.
Ak tento problém pretrváva, nasaďte správnu verziu nástroja Web Console manuálne.

Deploy a GIT repository
Nasadzujte úložisko GIT

Deploy it to any manual….
Nasadíte ho na akýkoľvek….

Deploy new ERA VA, see for ERA Appliance deployment process for instructions.
Nasaďte nové ERA VA. Inštrukcie nájdete v časti Proces nasadenia ERA zariadenia.

Distribute, deploy, and monitor applications for managed users and systems.
Distribuujte, nasadzujte a monitorujte aplikácie pre spravovaných používateľov a systémy.

Deploy, manage and oversee your network's security with our new Remote Administrator.
Nasadzujte a riaďte bezpečnosť vašej siete s našim novým riešením ESET Remote Administrator.

Build and deploy apps quickly with our cloud platform-as-a-service(PaaS).
Rýchlo vytvárajte a nasadzujte aplikácie s našou cloudovou platformou poskytovanou formou služby(PaaS).

Build and deploy a web service model using JAX-WS(SOAP).
Vytvárajte a nasadzujte model webovej služby pomocou nástroja JAX-WS(SOAP).

The older systems deploy a simple proximity card system as the gate keeper.
Staršie systémy nasadzujú jednoduchý systém bezdrôtových kariet ako brány.

Create, customize, and deploy new servers for a production environment.
Vytvárajte, prispôsobujte a nasadzujte nové servery pre prostredie výroby.

Only 25% of respondents deploy a condom before putting it on.
Iba 25% respondentov nasadí kondóm pred jeho uvedením na trh.