DEPLOY in Portuguese translation

• implantar
• implementar
• deploy
• implantação
• distribuir
• enviar
• instalar
• utilizar
• lançar
• usar
• implementação
• posicionar
• mobilizar
• desdobrar
• colocar
• empregam

Examples of using Deploy in English and their translations into Portuguese

Deploy identity management to facilitate user account security policies.
Implantação do gerenciamento de identidades para facilitar as políticas de segurança de contas de usuário.

You can easily deploy programs from a central location.
Pode implementar facilmente programas a partir de uma localização central.

A tool that can remotely deploy ECA Live Installer to the network.
Uma ferramenta que pode instalar o ECA Live Installer remotamente na rede.

You can then deploy your application on an unlimited number of Mac and Windows machines.
Poderá então distribuir a sua aplicaçãopor umnúmero ilimitado de computadores Mac e Windows.

The application to be deploy can now add to startup.
O aplicativo para ser implantar pode agora adicionar a inicialização.

Pink leather strap with ceramic deploy buckle.
Pulseira de couro rosa com fivela deploy cerâmica.

Police had to deploy stun grenades to break up the mob.
A polícia teve que lançar granadas de atordoamento para dispersar a multidão.

I can deploy troops from my ship immediately.
Posso enviar tropas da minha nave imediatamente.

Mass deploy virtual machines through SCCM.
Implantação em massa das máquinas virtuais através do SCCM.

Deploy components for authentication methods.
Implementar componentes para métodos de autenticação.

If you have clicked Deploy Agent, choose the deployment type you want to perform.
Se você clicou em Instalar Agente, escolha o tipo de implantação que deseja executar.

At a later point in time we will deploy a couple of thousand clients.
Em um momento futuro nós vamos distribuir um par de milhares de clientes.

Deploy and undeploy additional libraries and drivers.
Implantar e remover bibliotecas e drivers adicionais.

We have got a mini-submersible that I can deploy.
Temos um mini-submersível que posso utilizar.

White rubber strap with ceramic deploy buckle.
Pulseira de borracha branca com fivela deploy cerâmica.

Deploy defensive formation.
Usar formação defensiva.

I can deploy a strike team to Fort Pemberton.
Posso enviar uma equipa de assalto para Fort Pemberton.

Deploy a route on Karaf,
Implantação de uma rota em Karaf,

You can deploy on the following configurations.
É possível implementar nas configurações a seguir.

You can deploy an unlimited number of interpreted single-user, stand-alone applications.
É possível distribuir um número ilimitado de aplicações monoutilizador autónomas interpretadas.