NEED TO DEPLOY in Portuguese translation

• precisam implantar
• necessidade de implantar
• necessidade de mobilizar
• precisa implantar
• necessidade de implementar
• é necessário implementar

Examples of using Need to deploy in English and their translations into Portuguese

CommScope provides you with everything you need to deploy metro cells-from base station antennas,
A CommScope fornece tudo que você precisa para implementar metro cells, de antenas para estação rádio base

So the simple step you need to deploy for deleted excel file recovery from desktop is to use any good third party file recovery tool like Yodot File Recovery for restoring deleted excel files from desktop.
Então, o passo simples que você precisa para implantar para recuperação de arquivos de Excel excluída da área de trabalho é usar qualquer boa ferramenta de recuperação de arquivo de terceiros como Yodot Arquivo Recuperacao para recuperação de arquivos do excel excluídos da área de trabalho.

and stressed the need to deploy UN observers in the countries bordering those republics.
e salienta a necessidade de se destacarem, para os países limítrofes, observadores da ONU.

possible uprisings in their own countries the ruling class- even in the rich imperialist countries- increasingly sees the need to deploy the army in their own country against revolutionary struggles of the working class and oppressed.
possíveis revoltas em seus próprios países, a classe dominante- mesmo nos países imperialistas ricos- sente cada vez mais a necessidade de lançar o exército em seu próprio país contra lutas revolucionárias da classe operária e dos oprimidos.

The statistical insignificance of the data obtained in this study provides the security suggesting that there is no need to deploy the diagnosis or prior control to neosporosis in receipts able to ET.
A insignificância estatística dos dados obtidos nesse estudo confere a segurança em sugerir que não há necessidade em implantar o diagnóstico ou controle prévios para Neosporose em rebanhos aptos a TE.

very little space for transit, the need to deploy medical rescuers in multiple roles
muito pouco espaço para trânsito, a necessidade de implantar socorristas médicos em várias funções

never again will there be the need to deploy peacekeepers in Haiti,” said Honoré.
responsável, para que nunca mais haja a necessidade de se enviar tropas de paz ao Haiti”, disse Sandra.

the Commission to respond to the need to deploy numerous and qualified experts for short,
a Comissão para responder à necessidade de mobilizar numerosos peritos qualificados para actividades a curto,

Conciliatory in as much as the parent displays to the external observer no need to deploy bitter and offensive arguments,
Devido à atitude conciliadora mostrada para o mundo externo, não há mais necessidade de usar argumentos amargos

there would be no need to deploy other orthodontic procedures in primary care than those analyzed;
não haveria a necessidade de se implantar outros procedimentos de ortodontia na atenção básica além dos analisados;

Therefore, the company needs to deploy its international managerial resources effectively.
Portanto, a empresa precisa de colocar os seus recursos de gestão internacional com eficácia.

Software and Virtual eliminates the needs to deploy additional hardware without sacrificing performance.
Software e Virtual elimina as necessidades de implementação de hardware adicional sem sacrificar o desempenho.

Look, guys, Cain needs to deploy the toxin soon before it becomes useless.
Olhem pessoal, o Cain tem de distribuir a toxina depressa, antes que se torne inútil.

Restore directly from a UI without needing to deploy an Azure appliance,
Restauração direta a partir de uma interface, sem precisar implantar um appliance Azure,

This course is intended to develop the skills needed to deploy enterprise-level applications with reliable and reusable libraries on Red Hat JBoss Fuse.
O objetivo desse curso é desenvolver as habilidades necessárias para implantar aplicativos de nível corporativo com bibliotecas confiáveis e reutilizáveis no Red Hat JBoss Fuse.

Protect against threats when users are off the VPN-without needing to deploy another agent.
Proteja-se contra ameaças quando os usuários estão fora da VPN, sem que seja preciso implementar outro agente.

when the country found that it needed to deploy observers in different areas in the Americas.
quando o país se viu na necessidade de enviar observadores para diversas regiões da América.

IMAQLIQ needed to deploy more UPSs in its facility.
a IMAQLIQ precisou empregar mais UPS em suas instalações.

The driver MSI files include all of the drivers and firmware needed to deploy custom images of Windows on your Surface devices.
Os ficheiros MSI do controlador incluem todos os controladores e firmware necessários para implementar imagens personalizadas do Windows nos dispositivos Surface.

This course is intended to develop the skills needed to deploy a software-defined storage system on commodity hardware,
O objetivo deste curso é desenvolver as habilidades necessárias para implantar um sistema de armazenamento definido por software em um hardware comum.