DEPLOY in Czech translation

• nasadit
• rozmístit
• vypusťte
• vypustit
• rozmístěte
• vysunout
• vyšlete
• použít
• nasazení
• nasazovat
• vysuňte
• rozestavte
• implementovat
• rozmístění
• rozviňte
• nasazování
• nasazené

Examples of using Deploy in English and their translations into Czech

Sergeant, deploy your men.
Seržante, rozmístěte své muže.

Return it to the surface and deploy a warning buoy to alert other vessels.
Vrátit to na povrch a vypustit bóji s varováním, abychom upozornili další lodě.

Deploy smokestacks!
Vysunout komín!

Any guidelines. We could deploy a force.
Mohli bychom rozmístit síly. Jakékoli nasměrování.

Deploy Alpha unit.
Nasazení Alpha jednotka.

Deploy gas!
Vypusťte plyn!

Then deploy the squadron.
Tak vyšlete eskadru.

Deploy tactical units 922 half street, southeast.
Rozmístěte taktické jednotky na Half Street, Southeast 922.

Deploy overwhelming force.
Použít drtivou sílu.

Very clever. Deploy armour.
Vysunout pancíř. Velmi chytré.

Return it the surface and deploy a warning buoy to alert others.
A vypustit bóji s varováním, abychom upozornili další lodě. Vrátit to na povrch.

For example: I should deploy the siege towers at dawn?
Například: Měl bych rozmístit obléhací věže za úsvitu?

Deploy scat.
Vypusťte scat.

Deploy all available assets to intercept the alien ship.
Vyšlete vše co máme na pronásledování mimozemské lodi.

Deploy the garrison!
Nasazení posádku!

Fixed so all airplanes can deploy Emergency Repair for any damage amount.
Všechny letouny teď mohou použít nouzovou opravu(Emergency Repair) pro jakékoliv poškození.

Admiral Konstantine, deploy the fleet to these coordinates.
Admirále Konstantine, rozmístěte flotilu na těchto souřadnicích.

Deploy shuttle.
Vypustit raketoplán.

The crew will deploy with you.
Posádka bude nasazovat s vámi.

Deploy the minefield and prepare for a Dominion attack.
Rozmístit miny a připravit se na útok Dominionu.