INTEROPERABILNA in English translation

• interoperable
• interoperability

Examples of using Interoperabilna in Croatian and their translations into English

elektronički recepti ili interoperabilna i funkcionalna rješenja povezana s e-Zdravstvom,
electronic prescription or interoperable and properly functioning eHealth solutions,

općedostupna i interoperabilna s proizvodima informacijske i komunikacijske tehnologije u općoj uporabi
generally available and interoperable with the information and communication technology products in general use

iskustva stečena na projektu PEPPOL tijekom kojeg su definirana interoperabilna rješenja potrebna za povezivanje platformi koje već postoje u državama članicama.
already achieved by the CEN BII, which has produced"standard interoperable profiles", and experience with the PEPPOL project, which has defined points of interoperability necessary for linking up existing platforms in the Member States.

Interoperabilno pružanje paneuropskih usluga elektroničke javne vlasti javnim upravama, poduzetnicima i građanima.
Interoperable delivery of pan-European e-government services to public administrations, businesses and citizens.

Razmjena metapodataka o interoperabilnim sredstvima koja se mogu ponovno koristiti.
Exchange of metadata on re-usable interoperability assets.

Ciljevi dijeljenja znanja i interoperabilnog razvoja podupiru potporu pruženu u ovim područjima.
The objectives of knowledge sharing and interoperable development shall underpin support provided in these areas.

Prijedlog programa ISA² o interoperabilnim rješenjima za europske javne uprave,
Proposed ISA² programme on interoperability solutions for European public administrations,

Nacrt izvješća o uvođenju interoperabilnog sustava eCall(ePoziv) u cijeloj Europskoj uniji.
Draft report on the deployment of the interoperable EU-wide eCall.

Ususret pametnim i interoperabilnim uslugama mobilnosti u EU-u.
Towards smart and interoperable mobility services in the EU.

Komisija je prilično dugo dokazivala svoju posvećenost interoperabilnim rješenjima.
The Commission has demonstrated its dedication to interoperability solutions over a remarkably long period.

U potpunosti je interoperabilan s drugim repozitorijima u repozitorijskom sustavu;
It shall be fully interoperable with the other repositories composing the repositories system;

Države članice poduzimaju sve potrebne korake kako bi se interoperabilni sastavni dijelovi.
Member States shall take all necessary steps to ensure that interoperability constituents are.

Zavriti prijelaz na potpuno elektroničko i interoperabilno carinsko okruženje bez papira.
Complete the shift to a paperless and fully electronic and interoperable customs environment;

Željezničke tehnologije i operacije za tih, interoperabilan i automatiziran željeznički sustav velikog kapaciteta.
Rail technologies and operations for a high-capacity, silent, interoperable, and automated railway system;

(Detaljne) studije za novu potpuno interoperabilnu prugu sa širinom UIC;
Rail(Detailed) studies for new UIC gauge fully interoperable line;

Tražiti kopiju osobnih podataka u našem posjedu, u interoperabilnom formatu.
Ask for a copy of personal data that we own, in an interoperable format.

ima potpuno interoperabilnu zapovjednu strukturu.
has a completely interoperable and compatible command structure.

Podupire se besplatan, otvoren, neograničen pristup interoperabilnim podacima i informacijama.
Free, open and unrestricted access to interoperable data and information will be encouraged.

Bit će kompatibilan i za neke usluge interoperabilan s američkim GPS-om
It will be compatible and, for some of its services, interoperable with GPS and Glonass(Russia),

Zemlje koje doprinose konzularnoj suradnji ili integriranim, interoperabilnim europskim sustavima nadzora,
Countries contributing to integrated, interoperable European surveillance systems such as EUROSUR,