INTEROPERABILITY in Croatian translation

• interoperabilnost
• međudjelovanje
• interoperabilnih
• inteoperabilnost
• interoperabilnosti
• interoperabilnošću
• interoperabilne
• interoperabilni
• interoperabilna
• međudjelovanja

Examples of using Interoperability in English and their translations into Croatian

The'EC' declaration applies to the interoperability constituents involved in the interoperability of the rail system, as referred to
Izjava„EZ” primjenjuje se na interoperabilne sastavne dijelove koji su uključeni u interoperabilnost željezničkog sustava,

integration of data from different sources or interoperability with tools developed by the labour market.
integracija podataka iz različitih izvora ili međudjelovanje s alatima razvijenima na tržištu rada.

If there is a current or potential future legal requirement for European level interoperability, a subset of the UCS shall be specified for manageability.
Ako postoje tekući ili mogući budući pravni zahtjevi za interoperabilnošću na europskoj razini, radi lakšeg upravljanja odredit će se podskup UCS-a.

The«EC» declaration applies to the interoperability constituents involved in the interoperability of the trans-European conventional rail system,
Izjava„EZ” primjenjuje se na interoperabilne sastavne dijelove koji su uključeni u interoperabilnost željezničkog sustava,

All interoperability constituents shall be subject to the procedure for assessing conformity
Svi interoperabilni sastavni dijelovi podliježu postupku ocjenjivanja sukladnosti

action by the Union shall aim at promoting the interconnection and interoperability of national networks as well as access to such networks.
djelovanje Unije ima za cilj promicati međupovezanost i međudjelovanje mreža pojedinih država članica te njihovu dostupnost.

Interoperability solutions and their updates shall be included in the EIC
Interoperabilna rješenja i njihova proširenja uključuju se u EIC i dostupna su,

An interface marked by interoperability, the common level of abstraction allowing interactions between machinic and/or metabolic processes;
Sučelja koje je obilježeno interoperabilnošću, razinom apstrakcije koja omogućuje interakciju mehaničkog sa/ili metaboličkim procesima;

Determine the interoperability constituents and interfaces which must be covered by European specifications,
Odrediti interoperabilne sastavne dijelove i sučelja koji moraju biti obuhvaćeni europskim specifikacijama,

Improving the interoperability of Europass with EU tools used for job matching-Different technical standards currently prevent improved convergence among some EU tools used by job seekers.
Poboljšanje međudjelovanja Europassa i alata EU-a koji se koriste za pronalaženje odgovarajućeg posla-Različiti tehnički standardi trenutačno sprečavaju bolju usklađenost među nekim alatima EU-a koje koriste osobe koje traže posao.

Interoperability solutions taken over by the ISA2 Programme as‘solution incubator' or as‘solution bridge' shall
Interoperabilna rješenja koja program ISA2 preuzima kao„inkubator rješenja” ili„premošćivač rješenja” financiraju se iz programa sve

Activities across all mission areas will also address the integration and interoperability of systems and services including aspects such as communication,
Aktivnosti u svim područjima misije bavit će se također integracijom i interoperabilnošću sustava i usluga, uključujući aspekte poput komunikacija,

Determine the interoperability constituents and interfaces which must be covered by European specifications,
Odrediti interoperabilne sastavne dijelove i sučelja, koji moraju biti obuhvaćeni europskim specifikacijama,

The Parliament also called for an increase in the financial allocations for interoperability solutions between the EU public administrations for 2014-20.
Parlament je zatražio i povećanje financijskih sredstava za interoperabilna rješenja među javnim upravama EU-a u razdoblju od 2014.

Therefore, if there is a current or potential future legal requirement for European level interoperability, it is recommended that a subset of the UCS shall be specified for manageability.
Stoga, postoje li tekući ili mogući budući pravni zahtjevi za interoperabilnošću na europskoj razini, preporučuje se da se odredi podskup UCS-a zbog lakšeg upravljanja.

Member States shall consider those interoperability constituents which bear the‘EC' declaration of conformity
Države članice smatraju one interoperabilne sastavne dijelove, za koje postoji izjava o sukladnosti„EZ”

Determine the interoperability constituents and interfaces which must be covered by European specifications,
Odrediti interoperabilne sastavne dijelove i sučelja, koji moraju biti obuhvaćeni europskim specifikacijama,

piloting new interoperability solutions, and as a‘solution bridge',
iskušavajući nova interoperabilna rješenja te„premošćivač rješenja”,

Confirmation that the subsystem contains the interoperability constituents identical to those verified as part of the subsystem;
Potvrdu da podsustav sadrži interoperabilne sastavne dijelove istovjetne provjerenima kao dio podsustava.

ownership, interoperability and use of data such as business-to-business, business to consumer, machine generated and machine-to-machine data.
vlasništvom, interoperabilnošću i upotrebom podataka, npr.