INTEROPERABILITY in Slovenian translation

• interoperabilnost
• medobratovalnost
• povezljivost
• interoperabilnostnih
• medopravilnost
• interoperability
• interoperabilne
• interoperabilnosti
• medobratovalnosti
• interoperabilnostjo
• povezljivosti
• medopravilnosti
• interoperabilni
• medobratovalnostjo
• interoperabilnih
• interoperabilno

Examples of using Interoperability in English and their translations into Slovenian

re-use existing cross-border or cross-sector interoperability solutions;
ponovno uporabiti obstoječe čezmejne ali čezsektorske interoperabilnostne rešitve;

The Commission has demonstrated its dedication to interoperability solutions over a remarkably long period.
Komisija že vrsto let izkazuje svojo predanost rešitvam na področju interoperabilnosti.

To develop a technical infrastructure that will facilitate semantic interoperability with Europeana.
Razviti tehnično infrastrukturo, ki bo omogočila semantično interoperatibilnost z Europeano.

Requirements that are necessary to enable interoperability among.
Obveznosti v obsegu, ki je potreben za zagotovitev povezljivosti med obema.

The other matter relates to interoperability and flexibility.
Druga zadeva se nanaša na interoperabilnost in prožnost.

The EIS will also have an impact on interoperability activities undertaken by the Member States.
Poleg tega bo EIS vplivala na dejavnosti držav članic na področju interoperabilnosti.

For the purposes of paragraph 1, an interoperability framework shall be established.
Za namene odstavka 1 se vzpostavi interoperabilnostni okvir.

It also offers interoperability with other systems as well.
Naredili pa so tudi korak naprej v interoperabilnosti z drugimi sistemi.

Exchange of information on standards and interoperability issues;
Izmenjava informacij o standardih in zadevah v zvezi s interoperabilnostjo;

Migrate TDM networks to NGN and retain interoperability and services.
Preselite omrežja TDM na NGN in ohranite združljivost in storitve.

Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on interoperability solutions for European public administrations(ISA).
Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o interoperabilnostnih rešitvah za evropske javne uprave(ISA).

In addition, it offers better interoperability with office suites such as Microsoft Office
Poleg tega je ponudila boljšo medopravilnost z drugimi pisarniškimi paketi, kot sta Microsoft Office

public data, and interoperability solutions and use common models for describing them.
javnih podatkov in interoperabilnostnih rešitev ter uporabite skupne modele za njihovo opisovanje.

Better interoperability with DOCX and RTF documents,
Izboljšana medopravilnost z dokumenti DOCX

There should be smooth interoperability among the common and national components of the European electronic systems and synergies with other electronic systems of relevant EU programmes.
Skupne in nacionalne komponente evropskih elektronskih sistemov bi morale biti nemoteno interoperabilne ter bi morale biti zmožne sinergije z drugimi elektronskimi sistemi ustreznih programov Unije.

WiMAX(Worldwide Interoperability for Microwave Access)
WiMAX(Worldwide Interoperability for Microwave Access)

From the point of view of network users, these interoperability issues should be visible to the least possible extent.
S stališča omrežnih uporabnikov bi morale biti takšne interoperabilne težave čim manj opazne.

several community members have taken it upon themselves to improve format interoperability with proprietary applications.
nekateri člani skupnosti zadali nalogo, da izboljšajo medopravilnost zapisov z lastniškimi programi.

further develop rail interoperability between the EU and its neighbouring countries.
narediti železnice iz EU in sosednjih držav še bolj interoperabilne.

security and interoperability from desktop to cloud".
varnost in medopravilnost od namizja do oblaka.