TECHNICAL INTEROPERABILITY in Slovenian translation

• tehnično interoperabilnost
• tehnično medobratovalnost
• tehnična interoperabilnost
• tehnične interoperabilnosti
• tehnični interoperabilnosti

Examples of using Technical interoperability in English and their translations into Slovenian

the creation of a legal framework for railway safety, and measures to ensure technical interoperability of the rail system.
vzpostavitev pravnega okvira za varnost v železniškem prometu ter ukrepe za zagotovitev tehnične interoperabilnosti železniškega sistema.

as well as the improvement of not only technical interoperability but also commercial and administrative interoperability through use of IT,
novi svetovni poslovnem okolju, kot tudi izboljšanje ne le tehnično interoperabilnost, temveč tudi poslovne in upravne medobratovalnosti z uporabo IT,

shall only be obliged to ensure technical interoperability with other payment systems designated under the same Directive.
sistemih poravnave vrednostnih papirjev(14), morajo zagotoviti samo tehnično interoperabilnost z drugimi plačilnimi sistemi, vzpostavljenimi z isto direktivo.

we must make a genuine effort to Europeanise the system through technical interoperability and harmonised safety regulations.
si moramo resnično prizadevati za evropeizacijo sistema prek tehnične interoperabilnosti in usklajenih varnostnih predpisov.

calls for measures to eliminate digital bottlenecks caused by the lack of interconnectivity and technical interoperability, as well as the gap dividing regions
odpravo digitalnih ozkih grl, zastojev zaradi pomanjkanja medsebojne povezanosti in tehnične interoperabilnosti ter obstoječega razkoraka med območji in družbenimi sloji tako

The EESC regrets the fact that the proposal does not address either interoperability(although establishing a single European railway area is heavily dependent on progress in technical interoperability) or imbalances in the management of railway traffic,
EESO obžaluje, da predlog direktive ne obravnava niti interoperabilnosti(čeprav je vzpostavitev enotnega evropskega železniškega območja v veliki meri odvisna od napredka pri tehnični interoperabilnosti) niti neravnovesij pri upravljanju železniškega prometa,

at creating a concrete technical interoperability of all notified schemes.
zagotovitev dejanske tehnične interoperabilnosti vseh teh shem.

historical beneficiaries of the railways still hold the keys to the opening of the market in their hands- access to the tracks, technical interoperability, training and certification, to give just a few examples.
držijo ključ za odprtje trga v svojih rokah- naj navedem samo nekaj primerov, kot so dostop do prog, tehnična interoperabilnosti, usposabljanje in certificiranje.

removing bottlenecks, ensuring technical interoperability, extending and harmonising security systems, etc., which require major
odpravo ozkih grl, tehnično interoperabilnost, vsesplošno prisotnost in uskladitev varnostnih sistemov itd. so

the deployment of the advanced metering infrastructure should guarantee technical interoperability as well as consumer access to their consumption data via an open standard non-proprietary interface.22.
Poleg tega bi moralo uvajanje napredne merilne infrastrukture zagotavljati tehnično interoperabilnost ter dostop odjemalcev do njihovih podatkov o porabi prek odprtega standardnega nelastniškega vmesnika.22.

The development of technical interoperability and common safety rules.
Razvoj tehnične interoperabilnosti in skupnih varnostnih predpisov.

In contrast to the approach adopted by the Commission proposal, the European Railway Agency should have sole responsibility for laying down technical interoperability standards.
V nasprotju s predlogom Komisije mora biti Evropska železniška agencija edina pristojna za tehnične opredelitve interoperabilnosti.

of the Council40 requires the adoption of common implementing rules laying down technical interoperability arrangements.
Sveta40 zahteva sprejetje skupnih izvedbenih pravil, ki določajo tehnične ureditve za interoperabilnost.

which should be accompanied by long-term plans for infrastructure investment and consolidation of technical interoperability.
morajo spremljati dolgoročni načrti za naložbe v infrastrukturo in utrditev tehnične medobratovalnosti.

in particular on developing technical interoperability and simplifying the administrative
predvsem kar zadeva razvoj tehnične interoperabilnosti ter poenostavitev upravnih

organisational and technical interoperability layers defined by the European Interoperability Framework.
organizacijske in tehnične ravni interoperabilnosti, na način kot jo določa evropski okvir interoperabilnosti- European Interoperability Framework ADMS-AP v.2 WEB.

Environment: The INSPIRE Directive20 requires the adoption of common implementing rules laying down technical interoperability arrangements and national infrastructures to be adapted
Okolje: direktiva INSPIRE20 zahteva sprejetje skupnih izvedbenih pravil, ki določajo tehnične ureditve za interoperabilnost, ter prilagoditev nacionalnih infrastruktur, da se zagotovita čezmejna interoperabilnost

and aims at technical interoperability of the chips on the cards with POS terminals)
namenjen zagotovitvi tehnične interoperabilnosti čipov na plačilnih karticah s POS-terminali)

interoperability service currently in implementation, combining the various DSRC technologies used in Denmark, Sweden, Norway and"> Austria and"TOLL2GO", a technical interoperability service already in operation,
Norveškem in v Avstriji, in tehnična interoperabilna storitev„TOLL2GO“, ki je že v uporabi

These commitments covered interoperability, technical standards and scheme licensing arrangements.
Te obveznosti pokrivajo področja, ki vključujejo interoperabilnost, tehnične standarde in dogovore o licenciranju shem.