TECHNICAL INTEROPERABILITY in Swedish translation

• teknisk driftskompatibilitet
• teknisk interoperabilitet

Examples of using Technical interoperability in English and their translations into Swedish

seen in this way, historical beneficiaries of the railways still hold the keys to the opening of the market in their hands- access to the tracks, technical interoperability, training and certification,
det fortfarande är järnvägarnas historiskt sett gynnade parter som på så sätt håller i nycklarna till öppnandet av marknaden- bantillträde, teknisk driftskompatibilitet, utbildning och certifiering,

This triggered concerns about lack of interoperability(covering both technical interoperability and access issues)
Det ansågs att den bristande interoperabiliteten(både vad gäller teknisk interoperabilitet och tillgång) var oroande

whether this is technical interoperability and compatibility or a certain level of quality.
syftet är teknisk interoperabilitet och kompatibilitet eller en viss kvalitetsnivå.

cross‑border tarification as well as technical interoperability questions.
avgifter för överföringar över gränserna samt frågor som gäller teknisk interoperabilitet.

private stakeholders meet in order to produce a body of regulations and specifications for technical interoperability for electronic business messaging within EU inclusive recommendations.
statliga och privata aktörer möts för att ta fram ett regelverk och specifikationer för teknisk interoperabilitet för elektroniska affärsmeddelanden inom EU inklusive rekommendationer.

difficult issues for the creation of a trans-European network are(1) the cross border infrastructures,(2) the technical interoperability and(3) the integration of different transport modes.
de svåraste frågorna när det gäller att inrätta ett transeuropeiskt nät är 1 gränsöverskridande infrastruktur, 2 teknisk interoperabilitet och 3 integration av olika transportsätt.

measures for ensuring the technical interoperability of the rail system.
åtgärder för att säkerställa järnvägssystemets tekniska driftskompatibilitet.

measures for ensuring the technical interoperability of the rail system.
åtgärder för att säkerställa järnvägssystemets tekniska driftskompatibilitet.

Making the MHP standard mandatory by a certain date at EU level could ensure technical interoperability of equipment and services,
Om MHP-standarden görs obligatorisk på EU-nivå från och med ett visst datum så skulle det säkra den tekniska interoperabiliteten för utrustning och tjänster,

The technical interoperability of our old national networks is indeed an essential condition for the recovery of rail,
Den tekniska driftskompatibiliteten för våra gamla nationella nät är verkligen ett nödvändigt villkor för att återerövra järnvägen,

among other things, technical interoperability, strengthening of the European Railway Agency,
utan även bland annat teknisk driftskompabilitet, förstärkning av Europeiska järnvägsbyrån,

To achieve this we need to accelerate both technical interoperability, the lack of which today creates an artificial barrier separating the individual domestic rail markets,
För att åstadkomma detta måste vi påskynda både den tekniska driftskompatibiliteten, där bristen i dag skapar en konstlad barriär som skiljer de enskilda nationella järnvägsmarknaderna,

Cooperation of Member States should serve the technical interoperability of the notified electronic identification schemes with a view to foster a high level of trust
Medlemsstaternas samarbete bör gagna den tekniska interoperabiliteten för de anmälda systemen för elektronisk identifiering i syfte att främja förtroende och en hög skyddsnivå

Give economic operators the tools to overcome technical interoperability issues: ICT is increasingly capable of delivering solutions to support communication between systems
Ge de ekonomiska aktörerna verktyg för att uppnå teknisk driftskompatibilitet: IKT kan i tilltagande grad leverera lösningar till stöd för kommunikation mellan system

After four years' work the experts have come up with solutions providing the technical interoperability needed in order to operate transfrontier services and cut rolling stock
Efter fyra års arbete har experterna hittat lösningar som ger den tekniska driftskompatibilitet som behövs för att man skall kunna underlätta trafik över nationsgränser

Cooperation by Member States should facilitate the technical interoperability of the notified electronic identification schemes with a view to fostering a high level of trust
Medlemsstaternas samarbete bör underlätta den tekniska interoperabiliteten för de anmälda systemen för elektronisk identifiering i syfte att främja en hög nivå av förtroende

in particular on developing technical interoperability and simplifying the administrative
framför allt i fråga om utvecklingen av den tekniska driftskompatibiliteten och förenklingen av de administrativa

we insist on this; technical interoperability must be achieved,
insisterar vi på detta; teknisk driftskompatibilitet måste uppnås,

we must make a genuine effort to Europeanise the system through technical interoperability and harmonised safety regulations.
måste vi göra en verklig insats för att europeisera systemet genom teknisk driftskompatibilitet och harmoniserade säkerhetsbestämmelser.

at creating a concrete technical interoperability of all notified schemes.
skapa konkret teknisk interoperabilitet mellan alla anmälda system.