INTERCONNECTION AND INTEROPERABILITY in Swedish translation

• samtrafikförmåga och driftskompatibilitet
• samtrafik och driftskompatibilitet
• samtrafikförmåga och interoperabilitet
• sammanlänkning och driftskompatibilitet
• samtrafik och samverkansförmåga

Examples of using Interconnection and interoperability in English and their translations into Swedish

Therefore, its development implies the integration of the different transport modes through the interconnection and interoperability of maritime and land transport networks(which includes road,
Därför medför en utveckling av närsjöfarten en integration av olika transportsätt genom samtrafik och driftskompatibilitet mellan sjö- och landtransportnät(vilket inbegriper transport på vägar,

Promoting the interconnection and interoperability of national public services on-line as well as access to such networks, to be measured
Främja samtrafikförmåga och interoperabilitet mellan nationella offentliga tjänster på nätet samt tillgång till sådana nät, vilket ska bedömas utifrån andelen medborgare

Whereas Article 129b(2) of the Treaty is aimed at promoting the interconnection and interoperability of national networks as well as access to such networks
Enligt artikel 129b.2 i fördraget skall gemenskapens insatser främja de nationella nätens samtrafikförmåga och driftskompatibilitet samt tillträdet till sådana nät, varvid särskild hänsyn skall

missing links for effective interconnection and interoperability of all components of telecommunications networks in Europe
felande länkar för att säkerställa effektiv samtrafik och driftskompatibilitet mellan alla komponenter i telenäten i Europa

missing links for effective interconnection and interoperability of all the components of telecommunications networks in the Community
felande länkar för att säkerställa effektiv samtrafikförmåga och driftskompatibilitet mellan alla komponenter i telenäten inom gemenskapen

it is essential that the projects to be funded also meet the need to promote the interconnection and interoperability of national networks, without which the single digital market would remain incomplete.
av grundläggande betydelse att de projekt som ska finansieras också beaktar behovet av att främja de nationella nätens samtrafikförmåga och interoperabilitet, eftersom den digitala inre marknaden skulle vara ofullständig utan dem.

development of trans-European network and that action by the Community shall aim at promoting the interconnection and interoperability of national networks, as well as access to such networks" Article 154.
gemenskapens insatser ska inriktas på att”främja de nationella nätens samtrafikförmåga och driftskompatibilitet samt tillträdet till sådana nät” artikel 154.

must ensure interconnection and interoperability within national networks as well as between these networks and the EU's.
måste garantera samtrafikförmåga och driftskompatibilitet såväl inom de nationella näten som mellan dessa nät och EU: nät.

Within the framework of a system of open and competitive markets, action by the Union shall aim at promoting the interconnection and interoperability of national networks as well as access to such networks.
Inom ramen för ett system med öppna och konkurrensutsatta marknader ska unionens insatser inriktas på att främja de nationella nätens samtrafikförmåga och driftskompatibilitet samt tillträdet till sådana nät.

Within the framework of a system of open and competitive markets, action by the Union shall aim at promoting the interconnection and interoperability of national networks as well as access to such networks.
Inom ramen för ett system med öppna och konkurrensutsatta marknader skall unionens insatser inriktas på att främja de nationella nätens samtrafikförmåga och driftskompatibilitet samt tillträdet till sådana nät.

Within the framework of a system of open and competitive markets, action by the Community shall aim at promoting the interconnection and interoperability of national networks as well as access to such networks.
Inom ramen för ett system med öppna och konkurrensutsatta marknader ska unionens insatser inriktas på att främja de nationella nätens samtrafikförmåga och driftskompatibilitet samt tillträdet till sådana nät.

Within the framework of a system of open and competitive markets, action by the Union shall aim at promoting the interconnection and interoperability of national networks as well as access to such networks.
Inom ramen för ett system med öppna och konkurrensutsatta marknader skall gemenskapens insatser inriktas på att främja de nationella nätens samtrafikförmåga och driftskompatibilitet samt tillträdet till sådana nät.

strengthen the market power of the incumbents in this area, it is appropriate to focus the TEN-interventions on services normally provided by public authorities and on interconnection and interoperability of networks.
TEN-politiken stärker monopoloperatörernas marknadskraft på området är det lämpligt att koncentrera TEN-insatserna på tjänster som normalt tillhandahålls av offentliga myndigheter samt på nätens samtrafikförmåga och driftskompatibilitet.

the deployment of public services and the interconnection and interoperability of the networks.
offentliga förvaltningars insatser samt samtrafiken och driftskompatibiliteten mellan näten.

In the transport sector, the role of ISPA is to contribute to the development of the future trans-European transport network and to support the interconnection and interoperability within national networks as well as between these networks and the Union's network.
Inom transportsektorn har ISPA till uppgift att bidra till att det framtida transeuropeiska transportnätverket utvecklas och att stödja samtrafik och driftskompabilitet mellan såväl nationella nätverk som mellan dessa nätverk och unionens nätverk.

can hamper interconnection and interoperability.
kan försvåra för samtrafik och samverkansförmåga.

generic services, interconnection and interoperability of networks.
bastjänster samt samtrafik och driftskompatibilitet mellan nät.

must ensure interconnection and interoperability within national networks as well as between these networks and the EU's.
måste garantera sammankoppling och driftskompatibilitet med nationella nät samt mellan dessa nät och EU.

generic services, and the interconnection and interoperability of networks.
generiska tjänster och sammankoppling av och driftskompatibilitet för nät.

medium sized enterprises(SMEs), promote the interconnection and interoperability of national networks as well as access to such networks and support the development of a Digital Single Market.
främja de nationella nätens samtrafik och interoperabilitet, liksom tillgången till sådana nät, samt stödja utvecklingen av en digital inre marknad.