THE INTEROPERABILITY in Swedish translation

• driftskompatibilitet
• interoperabilitet
• kompatibilitet
• samverkan
• samverkansförmåga
• driftskompabiliteten
• driftskompatibla
• interoperabla
• driftskompatibiliteten
• interoperabiliteten
• kompatibiliteten
• samverkansförmågan

Examples of using The interoperability in English and their translations into Swedish

The need to maintain the integrity of electronic communications networks and the interoperability of services.
Behovet av att bevara de elektroniska kommunikationsnätens integritet och upprätthålla driftskompatibiliteten mellan tjänsterna.

In the aviation sector, we have two regulations concerning the interoperability of European traffic management systems.
Inom luftfartssektorn har vi två förordningar om driftskompabilitet för EU: s trafikstyrningssystem.

Ensuring the coherence of collecting methods and the interoperability of databases;
Se till att insamlingsmetoderna är enhetliga och databaserna driftskompatibla.

Amending the interoperability and safety directives prompted us to carry out two further operations.
Ändringen av direktiven om driftskompatibilitet och säkerhet tvingade oss att vidta ytterligare två åtgärder.

The interoperability Regulation has a double objective.
Förordningen om driftskompatibilitet har dubbla syften.

The interoperability Regulation has a double objective.
Förordningen om driftskompatibilitet har två syften.

An amendment of the interoperability directives 96/48/EC and 2001/16/EC.
En ändring av direktiven om driftskompatibilitet 96/48/EG och 2001/16/EG.

Strengthening the data collection system and examining the interoperability between information systems created at national level; and finally.
Stärkt uppgiftsinsamlingssystem och undersökning av driftskompatibiliteten mellan de nationella informationssystemen.

One last point: the interoperability obligation must apply to contractual regulations too.
En sista sak: kravet på driftskompatibilitet måste även omfatta kontraktsbestämmelser.

For more information, see the interoperability pages on the European Commission's website.
Mer information finns på sidorna om driftskompatibilitet på Europeiska kommissionens webbplats.

An estimated value based on the Interoperability and Safety Reports of the Agency.
Beräknat värde grundat på byråns rapporter om driftskompatibilitet och säkerhet.

One of the main objectives of TEN-T is the interoperability of national networks.
Ett av de viktigaste målen för TEN-T är att uppnå driftskompatibilitet mellan de nationella näten.

The need to update the interoperability directives.
Behovet av att uppdatera direktiven om driftskompatibilitet.

A Directive(2004/52) on the interoperability of electronic fee collection has been adopted by the European Parliament and the Council.
Ett direktiv(2004/52) om driftskompatibilitet mellan elektroniska vägtullsystem har antagits av Europaparlamentet och rådet.

It is time to ensure the interoperability of such services
Det är dags att garantera driftskompatibilitet för sådana tjänster

The interoperability of Europass tools with EU tools such as those used for job matching should be enhanced.
Europass-verktygens interoperabilitet med andra EU-verktyg, såsom de som används för jobbmatchning, bör förbättras.

Reinforcing the interoperability of equipment, maximising opportunities to pool equipment,
Förstärkt kompatibilitet i utrustningen som maximerar möjligheterna till ömsesidig användning av utrustning,

The interoperability of different technical environments, which is not only
Den största utmaningen består i att åstadkomma interoperabilitet mellan olika tekniska miljöer,

There is consequently a need to improve the interoperability of the system among various Member States.
Därför finns det ett behov av att förbättra systemets driftskompatibilitet mellan olika medlemsstater.

The actions aimed at guaranteeing the interoperability of these networks require, and will continue to require, a considerable technical effort and considerable investment.
Åtgärder för att säkerställa nätens kompatibilitet kräver och kommer att kräva betydande insatser i form av teknik och investeringar.