THE INTEROPERABILITY in French translation

• interopérabilité

Examples of using The interoperability in English and their translations into French

Daily management and maintenance of the Interoperability Certification Laboratory(including purchase of hardware,
Gestion et entretien courants du laboratoire de certification d'interopérabilitéachat de matériel, mise au point de logiciels,

standards for the interoperability issue; infrastructure;
normes d'interopérabilité; infrastructures;

Based on the interoperability and compatibility between components,
Basé sur l interopérabilité et la compatibilité des composants,

explains the role of the log content panels of the interoperability framework of health information systems,
nous explique le rôle des volets de contenu du cadre d'interopérabilité des systèmes d'information de santé(CI-SIS),

manufactured in such a way that the interoperability and compatibility are reliable and safe.
fabriqués de manière à ce que leur interopérabilité et leur compatibilité soient fiables et sûres.

The main challenges faced in implementing the measures described related to the interoperability of information systems
Les principaux obstacles à l'application des mesures décrites se rapportent à la compatibilité entre les systèmes d'information

Results of the interoperability project will be shared on the NRCan website in March 2017,
Les résultats du projet d'interopérabilité seront communiqués sur le site Web de RNCan en mars 2017,

Here in Wales, our Defence Ministers launched the Interoperability Platform, meeting with 24 partners[ 1]
Ici, au pays de Galles, nos ministres de la Défense ont lancé la plateforme d'interopérabilité, lors d'une réunion avec 24 partenaires[ 1],

In addition, Directive 2001/16/EC concerning the interoperability of the conventional trans-European railway system provides, in its Article 23, that a Technical Specification of Interoperability(TSI) shall be developed to deal with the problem of the air pollution of the conventional rolling stock.
Par ailleurs, la directive 2001/16/CE relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel dispose à l'article 23 qu'une STI devra être élaborée pour traiter le problème de la pollution atmosphérique du matériel roulant conventionnel dans une STI.

Under Directive 96/48/EC concerning the interoperability of the trans-European high speed railway system,
Dans le cadre de la directive 96/48/CE relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse,

Reaping the benefits of digital trade requires international dialogue on regulatory approaches that ensure the interoperability of differing regulatory regimes,
La concrétisation des avantages du commerce numérique passe par un dialogue international sur les approches réglementaires devant assurer la compatibilité de régimes de réglementation différents,

These policies must promote the interoperability of legal systems
Ces politiques doivent œuvrer à l'interopérabilité des systèmes juridiques

the TSIs determine the interoperability constituents and the interfaces which must be covered by European specifications,
les STI déterminent les constituants d'interopérabilité et les interfaces qui doivent être couverts par des spécifications européennes,

Principle 2: Organizations should seek to foster the interoperability of their diverse information
Principe 2: Les organismes devraient chercher à encourager la compatibilité de leurs divers systèmes informatiques

The Interoperability Task Group(ITG) is working on ebMS version 3.0 issues,
Le Groupe d'étude sur l'interopérabilité(ITG) étudie les questions relatives à la version 3.0 de l'ebMS,

improving the interoperability of postal networks;
améliorer l'interopérabilité des réseaux postaux,

JCMS 6 enhances the interoperability by providing a web service type API,
JCMS 6 enrichit ses capacités d'interopérabilité en fournissant une API de type Web Service,

The Commission plans to present as soon as possible a proposal to further enhance the interoperability between the above systems,
La Commission envisage de présenter dès que possible une proposition pour renforcer davantage l'interopérabilité entre les systèmes susmentionnés, ainsi qu'avec Eurodac,

This activity of the DTLab consists in the specification and performance of the interoperability tests and the issuance
Dans le cadre de cette activité, DTLab détermine les caractéristiques techniques et le déroulement des essais d'interopérabilité, ainsi que la délivrance des certificats y relatifs

The interoperability tests shall be carried out,
Les essais d'interopérabilité sont effectués, conformément au paragraphe