LACK OF INTEROPERABILITY in Swedish translation

• bristande driftskompatibilitet
• bristande interoperabilitet
• bristen på kompatibilitet
• bristen på interoperabilitet
• bristen på driftskompatibilitet
• bristen på kompabilitet
• bristande kompatibilitet

Examples of using Lack of interoperability in English and their translations into Swedish

differences in methods of payment, the lack of interoperability for crucial elements such as eSignature,
olikheter i betalningsmetoder, bristande interoperabilitet mellan viktiga delar såsom e-signaturer

The EESC agrees that the lack of interoperability between the different national schemes
EESK instämmer i att bristen på kompatibilitet mellan de olika nationella systemen,

The Commission's Digital Agenda for Europe14 identified the fragmentation of the digital market, the lack of interoperability and the rise in cybercrime as major obstacles to the virtuous cycle of the digital economy.
I kommissionens digitala agenda för Europa14 identifieras fragmenteringen av den digitala marknaden, bristen på interoperabilitet och den ökande it-brottsligheten som viktiga hinder för den digitala ekonomins positiva cykel.

The EESC agrees that the lack of interoperability between the different national schemes and the scarcity of
EESK instämmer i att bristen på kompatibilitet mellan de olika nationella systemen är oroande,

The eGovernment Action Plan 2006-20106 also sought to ensure that eGovernment at national level does not lead to new barriers within the single market because of fragmentation and lack of interoperability.
E-förvaltingsplanen för 2006-20106 skulle också säkerställa att e-förvaltning på nationell nivå inte leder till att nya hinder upprättas på den inre marknaden på grund av fragmentering och bristande interoperabilitet.

stakeholders are increasingly concerned that the lack of interoperability, standardisation and cross platform friendliness in DRMs leads to gatekeeper situations.
lanserats de senaste åren, och på samma gång ökar oron bland berörda aktörer att bristen på driftskompatibilitet, standardisering och gränsöverskridande plattformskompatibilitet avseende DRM-system leder till tillgångsbegränsningar.

particularly regarding the lack of interoperability, the fragmentation of structures
särskilt vad beträffar bristande interoperabilitet och fragmentering av strukturer,

The Commission communication of 26 August 2010 entitled‘A Digital Agenda for Europe' identified the fragmentation of the digital market, the lack of interoperability and the rise in cybercrime as major obstacles to the virtuous cycle of the digital economy.
I kommissionens meddelande av den 26 augusti 2010 med titeln En digital agenda för Europa utpekades fragmenteringen av den digitala marknaden, bristen på interoperabilitet och den ökande it-brottsligheten som viktiga hinder för en positiv spiral för den digitala ekonomin.

The lack of interoperability in the Maltese system is leading to less choice for consumers because when they wish to make use of the services of another company,
Bristen på kompabilitet i det maltesiska systemet begränsar utbudet för konsumenterna eftersom de måste installera en annan mottagare när de vill

the problems of fragmented digital markets and lack of interoperability have to be tackled to support the latent potential of Europe's ICT companies.
morgondagens globala företagsjättar och problemen med fragmenterade digitala marknader och bristen på interoperabilitet måste hanteras för att stödja den potential som finns i Europas IKT-företag.

Stresses that problems associated with online payment systems, such as the lack of interoperability and the high costs of micropayment for consumers,
Europaparlamentet betonar att problem som hör samman med nätbaserade betalningssystem, exempelvis bristande kompatibilitet och höga kostnader för konsumenterna för mikrobetalningar,

Electronic commerce seems to be the main victim of the fragmentation of the Single Market characterized by the absence of the harmonization of rules, a lack of interoperability of information systems and unsolved IPR issues.
E-handel framstår som det viktigaste offret för fragmenteringen av den inre marknaden, karaktäriserad av en avsaknad av harmoniserade regler, brist på interoperabilitet mellan informationssystem och olösta frågor vad avser immateriell äganderätt.

Additional work is needed in this area to address the lack of interoperability between solutions implemented by Member States,
Mer arbete krävs på detta område för att lösa den bristande interoperabiliteten mellan medlemsstaternas olika lösningar,

The evidence gathered in this market enquiry confirms the allegations concerning lack of interoperability and tying already outlined in the Commission's two previous Statements of Objections see IP/00/906 and IP/01/1232.
Resultaten av marknadsundersökningen bekräftar de misstankar om bristande kompatibilitet och om kopplingsförbehåll som angavs i de två tidigare meddelandena om invändningar se IP/00/906 och IP/01/1232.

insufficient knowledge of IT skills(72%); the lack of interoperability of systems(73%); and a lack of a regulatory framework on confidentiality
otillräckliga IT-färdigheter(72%), brist på driftskompatibla system(73%) och ett otillräckligt regelverk om sekretess

notably because of a lack of interoperability.
i synnerhet på grund av avsaknaden av kompatibilitet.

surveillance authorities, and a lack of interoperability.
tillsynsmyndigheternas synsätt, samt bristande driftskompatibilitet.

safety of mHealth apps, concerns over the use of their data, the lack of interoperability among available solutions
oron för hur uppgifterna i apparna kommer att användas, bristen på kompatibilitet mellan olika tillgängliga lösningar

safety of mHealth apps, concerns over the use of their data, the lack of interoperability among available solutions
oron för hur uppgifterna i apparna kommer att användas, bristen på kompatibilitet mellan olika tillgängliga lösningar

e-authentication so as to eliminate fragmentation and lack of interoperability, enhance digital citizenship
e-autentisering i syfte att undanröja fragmentering och brist på interoperabilitet, främja det digitala medborgarskapet