LACK OF INTEROPERABILITY in Italian translation

• mancanza di interoperabilità
• l'assenza di interoperabilità
• mancata interoperabilità
• scarsa interoperabilità

Examples of using Lack of interoperability in English and their translations into Italian

the standardisation process as it stands today raises a number of concerns about fitness for purpose, lack of interoperability, and priority setting that is not sufficiently market driven.
oggi in atto, suscita preoccupazione circa la sua adeguatezza allo scopo, la mancanza di interoperabilità e la definizione di priorità non sufficiente mente guidate dal mercato.

to address the problems resulting from the lack of interoperability between existing e-invoicing systems.
a risolvere i problemi derivanti dalla mancanza di interoperabilità tra i sistemi di fatturazione elettronica esistenti.

fragmentation of reimbursement and certification schemes, lack of interoperability, and high costs of development and validation.
la frammentazione dei regimi di rimborso e certificazione, la mancanza di interoperabilità e il costo elevato dello sviluppo e della convalida.

Second, lack of interoperability prevents addressing grand societal challenges that require efficient data sharing
In secondo luogo, l' assenza di interoperabilità impedisce di far fronte alle grandi sfide sociali che richiedono un' efficiente condivisione dei dati

The lack of interoperability between distinct business models and solutions entails the risk that enterprises
L'assenza di interoperabilità tra modelli e soluzioni aziendali differenti rischia di costringere le imprese,

The Commission's Digital Agenda for Europe14 identified the fragmentation of the digital market, the lack of interoperability and the rise in cybercrime as major obstacles to the virtuous cycle of the digital economy.
L'Agenda digitale europea14 della Commissione ha individuato nella frammentazione del mercato digitale, nella mancanza di interoperabilità e nell'aumento della criminalità cibernetica i grandi ostacoli al circolo virtuoso dell'economia digitale.

Users are increasingly concerned with privacy, lack of interoperability, lack of transparency on contractual terms and pricing,
Gli utilizzatori si preoccupano sempre più della tutela della vita privata, della scarsa interoperabilità, della mancanza di trasparenza nelle condizioni contrattuali

The European Parliament recognised the problem of lack of interoperability of national systems for volunteering of young people at European level,
Il Parlamento europeo ha riconosciuto il problema dell'assenza di interoperabilità a livello europeo dei programmi nazionali di volontariato dei giovani

Additional work is needed in this area to address the lack of interoperability between solutions implemented by Member States,
È necessario un ulteriore sforzo in questo ambito al fine di: far fronte alla mancanza di interoperabilità tra le soluzioni implementate dagli Stati membri,

The eGovernment Action Plan 2006-20106 also sought to ensure that eGovernment at national level does not lead to new barriers within the single market because of fragmentation and lack of interoperability.
Il piano d'azione e‑Government per il periodo 2006-20106 cercava anch'esso di garantire che la digitalizzazione delle pubbliche amministrazioni nazionali non comportasse la creazione di nuovi ostacoli per il mercato unico dovuti alla frammentazione e all'assenza di interoperabilità.

Absence of harmonised rules, lack of interoperability of information systems12, unsolved problems with IPR, lack of payment security and uncertainty of consumer
L'assenza di regole armonizzate, la mancanza di interoperabilità dei sistemi informatici12, il fatto che vi siano questioni ancora irrisolte a livello dei diritti di proprietà intellettuale,

Absence of harmonized rules, lack of interoperability of information systems12, unsolved problems with IPR, lack of payment security and uncertainty of consumer
L'assenza di regole armonizzate, la mancanza di interoperabilità dei sistemi informatici12, il fatto che vi siano questioni ancora irrisolte a livello dei diritti di proprietà intellettuale,

have been launched in the past years, stakeholders are increasingly concerned that the lack of interoperability, standardisation and cross platform friendliness in DRMs leads to gatekeeper situations.
le parti interessate sono sempre più preoccupati dal fatto che l'assenza di interoperabilità, di facilità d'uso tra piattaforme e di standardizzazione dei DRM consenta ad alcuni operatori di esercitare controlli eccessivi.

Lack of interoperability betweendifferent electronic signatures,• lack of interoperability betweensmart cards
La mancanza di interoperabilità tra diversi sistemi di firma elettronica,• la mancanza di interoperabilità tra lecarte a microprocessore(smart card)

the required transfer of technologies between languages, the lack of interoperability of resources, tools,
il necessario trasferimento di tecnologie tra le lingue, la mancanza di interoperabilità tra risorse, strumenti

their reasons were a lack of remuneration(79%); insufficient knowledge of IT skills(72%); the lack of interoperability of systems(73%); and a lack of a regulatory framework on confidentiality
le conoscenze informatiche insufficienti(72%), la mancanza di interoperabilità dei sistemi(73%) e la mancanza di un

Second, there are problems such as those related to the lack of interoperability of many of the services; to the diversity of administrative law
In secondo luogo, esistono problemi come quelli legati alla mancanza d' interoperabilità di numerosi servizi, alla diversità delle legislazioni

Lack of interoperability between the different national schemes
L'assenza di interoperatività tra i diversi programmi nazionali

global giants of tomorrow; the problems of fragmented digital markets and lack of interoperability have to be tackled to support the latent potential of Europe's ICT companies.
per poter sostenere il potenziale latente delle imprese europee del settore delle TIC, devono essere risolti i problemi relativi alla frammentazione dei mercati digitali e alla mancanza di interoperabilità.

namely where access to emergency services or end-to-end connectivity between end-users is endangered due to a lack of interoperability between interpersonal communications services.
servizi di emergenza o la connettività da punto a punto tra gli utenti finali è compromessa a causa della mancanza di interoperabilità tra i servizi di comunicazione interpersonale;