LACK OF KNOWLEDGE in Italian translation

• mancanza di conoscenza
• scarsa conoscenza
• mancata conoscenza
• carenza di conoscenze
• mancanza di informazioni
• poca conoscenza
• mancanza di cognizioni
• mancanza di conoscenze
• scarse conoscenze
• carenza di informazioni
• ignoranza delle
• mancanza di esperienza

Examples of using Lack of knowledge in English and their translations into Italian

in some cases, a lack of knowledge of the various situations.
rivela la mancata conoscenza delle varie situazioni.

The outcome(€44.460) confirmed the lack of knowledge on services related injuries and the need for Community action11.
Il risultato(€ 44.460) ha confermato la carenza di conoscenze in merito ai danni fisici connessi ai servizi ai consumatori e l'esigenza di un'azione comunitaria11.

The Thinker said,“We may forgive lack of knowledge, but intentional ignorance is unfit for cooperation.”.
Disse il Pensatore: La poca conoscenza è perdonabile, ma l ignoranza voluta impedisce di collaborare.

It is its followers who promote wars because of a lack of knowledge of religion itself or politicizing it to their advantage".
Sono i suoi seguaci che promuovono guerre a causa di una scarsa conoscenza della religione stessa o politicizzandola a proprio vantaggio.

This should contribute counteracting fears and attitudes on both sides that stem from the lack of knowledge of each another.
Questo dovrebbe contribuire a combattere i timori e a prevenire i comportamenti di entrambe le parti dettati dalla mancata conoscenza reciproca.

Let us not condemn lack of knowledge, but let us sternly condemn deliberate ignorance.
Non si tratta di biasimare la poca conoscenza, ma si deve condannare con severità l'ignoranza deliberata.

For instance, the distribution of audiovisual goods is too often hampered by a lack of knowledge of the differences in national legislation.
Per esempio, la distribuzione di materiali audiovisivi è troppo spesso ostacolata da una scarsa conoscenza delle differenze che esistono tra le legislazioni nazionali.

he wasn't able to express himself at 100%, for lack of knowledge of tracks and for some technical problems.
non era riuscito ad esprimerlo al 100%, per mancata conoscenza delle piste e per qualche problema tecnico.

Here we must not forget that we are too prone to compensate(or imagine that we can compensate) our lack of knowledge by zeal, haste, etc.
E qui non bisogna dimenticare che siamo ancora troppo propensi a compensare(o a immaginare di poter compensare) questa mancanza di cognizioni con lo zelo, con la fretta, ecc.

The lack of knowledge about the positions of governments in the Council also deprives national parliaments of the facility to control the governments of their states on European issues.
La carenza di informazioni sulla posizione dei governi in seno al Consiglio impedisce inoltre ai parlamenti nazionali di controllare l'operato dei rispettivi governi in merito a questioni europee.

concrete application of community law and the lack of knowledge of the law on the part of our citizens.
pratica del diritto comunitario e la scarsa conoscenza che ne hanno i cittadini.

it is due to a lack of knowledge of the terms as well as inaccuracy.
ciò è dovuto a una mancata conoscenza dei termini o a una scarsa accuratezza.

Lack of knowledge of competent authorities,
La carenza di informazioni sulle autorità competenti,

This*lack of knowledge* should not be used though to deny others who would otherwise take the time and learn to listen.
Questa mancanza di esperienza, tuttavia, non dovrebbe essere usata per denigrare gli altri che invece hanno perso del tempo per imparare ad ascoltare.

stems from the lack of knowledge of the Pancasila noticed in recent years by many Indonesians.
nasce dalla scarsa conoscenza della Pancasila rilevata negli ultimi anni da molti indonesiani.

But it is only for a short time that people will have such a belief based on lack of knowledge of the eternal laws of life.
Ma è solamente per un breve periodo di tempo che l'uomo manterrà una tale convinzione, che si fonda sulla mancata conoscenza delle leggi eterne della vita.

protestations of these leaders of religion have, in the main, been due to their lack of knowledge and understanding.
le proteste dei capi religiosi furono dovute principalmente a mancanza di sapere e comprensione.

there is a lack of knowledge that has to be taken into account.
c'è una mancanza di esperienza che deve essere presa in considerazione.

Lack of knowledge- Energy education is a relatively new concept
Mancanza di conoscenze adeguate- L'educazione all'energia è un concetto relativamente recente

Most of the respondents stress as a major problem the lack of knowledge and trained staff at the subnational, especially the local level.
La maggior parte degli intervistati ha indicato come problema principale la mancanza di conoscenze e di personale qualificato a livello subnazionale, in particolare in quello locale.