LACK OF KNOWLEDGE in Finnish translation

• tiedon puute
• tietämättömyys
• tietämyksen puute
• tiedon puutteesta

Examples of using Lack of knowledge in English and their translations into Finnish

This lack of knowledge and restricted access by authorities to these data hampers efficient surveillance of the chemical sector.
Tietojen puuttuminen ja viranomaisten rajoitetut mahdollisuudet saada tietoja käyttöönsä vaikeuttavat kemianalan tehokasta valvontaa.

This lack of knowledge has the perverse effect of making people assume that the responsibilities and powers of the Union, and the Commission in particular, are greater than they really are.
Yksi puutteellisen tietämyksen sivuvaikutuksista on se, että kansalaiset pitävät unionin ja etenkin komission toimivaltuuksia todellista laajempina.

Nearly all respondents confirm that the lack of knowledge about oceans weakens the international ocean governance framework, particularly when it comes to assessing the impact of maritime activities.
Lähes kaikki vastaajat vahvistavat, että puutteellinen tietämys valtameristä heikentää kansainvälistä valtamerten hallinnointikehystä erityisesti merialan toimintoja koskevan vaikutustenarvioinnin osalta.

A campaign of this kind is essential because consumers' lack of knowledge of the full meaning of the symbols puts a question mark over the entire quality policy.
Tällainen kampanja on erittäin tärkeä, koska kuluttajien riittämättömät tiedot symbolin täydestä merkityksestä kyseenalaistavat koko laatupolitiikan.

There is also a lack of knowledge and experience concerning the use of digital rights management systems for rights clearance;
Tekijänoikeuksien selvittämisessä tarvittavien digitaalisten oikeuksien hallinnointijärjestelmien käytöstä ei ole liioin tarpeeksi tietoa eikä kokemusta;

one that reflects not on Israel but on the sorry state of European politics, a lack of knowledge about the Middle East,
kertoo enemmän eurooppalaisen politiikan tilasta kuin Israelista- ja osoittaa tietämättömyyttä Lähi-idästä, Israelin

that the Commission adopted, last July, a new approach to information and communication policy and I believe that this approach is necessary to counter the lack of knowledge and the apathy of European citizens about the debate on Europe's future.
komissio hyväksyi heinäkuussa uuden lähestymistavan tiedotus- ja viestintäpolitiikkaan ja uskon uuden lähestymistavan olevan tarpeen Euroopan tulevaisuutta koskevaan keskusteluun liitttyvän unionin kansalaisten tiedon puutteen ja välinpitämättömyyden torjumiseksi.

Lack of knowledge of Community law amongst lawyers, judges and public prosecutors is not
Asianajajien, tuomareiden ja yleisten syyttäjien yhteisön oikeuden puutteellinen tuntemus ei ole ainoastaan näiden ammattikuntien ongelma,

difficulty to obtain proper representation, lack of knowledge of local laws, institutions and language.
paikallisten säädösten ja laitosten ja maan kielen heikko tuntemus.

in order prevent a lack of knowledge and media pressure from having a negative impact on consumer confidence
voidaan välttää se, että tiedon puute ja tiedotusvälineiden painostus heikentävät kuluttajien luottamusta ja vaikuttavat kielteisesti heidän

In others, I have recognised ignorance or lack of knowledge or, in some cases, simply an interpretation that is not in line with reality: the reform of the Pact
Toisista puheenvuoroista taas havaitsin, ettette tunne sopimusta tai että teillä on siitä puutteelliset tiedot tai että joissakin tapauksissa tulkintanne ei ole todenmukainen. Vakaussopimuksen uudistusta ei voida syyttää siitä,

Inspecting the nature and/or conditions of the employment relationship of migrant workers can be difficult due to communication problems, lack of knowledge of rules or the presence of organised networks operating at the margins of the law,
Siirtotyöläisten työsuhteen luonteen ja/tai edellytysten tarkastaminen voi olla vaikeaa kommunikointiongelmien tai sääntöjen heikon tuntemuksen vuoksi tai siksi, että on olemassa lain harmaalla alueella toimivia järjestäytyneitä verkostoja,

The lack of knowledge about the functioning and the EU.
Toimintaa ja EU: ta koskevan tiedon puuttumiseen.

My lack of knowledge is not an impediment at all. Worthless.
Tiedonpuutteeni ei ole mikään este. Arvoton.

Lack of knowledge on the determinants and the effective policies to implement.
Puuttuvat tiedot taustatekijöistä ja toimivista toimintalinjoista, joita voitaisiin toteuttaa.

There is therefore a general lack of knowledge about their properties and uses.
Siksi näiden aineiden ominaisuuksista ja käytöstä ei yleisesti tiedetä riittävästi.

General lack of knowledge and experience in the setting up
Yleinen tiedon ja kokemuksen puute, mitä tulee pienhankerahastojen(SFP)

The reason, of course, is the lack of knowledge about what can be done.
Tämä johtuu tietenkin siitä, että ihmisillä ei ole tarpeeksi tietoa toimintamahdollisuuksista.

Due to a lack of knowledge, some travel to other Member States hoping to find a job there.
Tietämyksen puutteen takia osa heistä matkustaa toiseen jäsenvaltioon työpaikan löytymisen toivossa.

Many economic operators disregard the rules either through lack of knowledge or intentionally to gain a competitive advantage.
Monet talouden toimijat jättävät säännöt huomiotta joko tiedon puutteen vuoksi tai tahallaan saadakseen kilpailuetua.