LACK OF INTEREST in Finnish translation

• kiinnostuksen puute
• mielenkiinnon puute
• vähäinen kiinnostus
• välinpitämättömyys
• kiinnostuksen puutteesta
• kiinnostuksen puutteen
• kiinnostuksen puutetta
• kiinnostuksen puutteeksi

Examples of using Lack of interest in English and their translations into Finnish

One of the serious problems facing the Congo is the lack of interest from foreign investors.
Yksi niistä vakavista ongelmista, joita Kongolla on edessään, on ulkomaisten sijoittajien kiinnostuksen puute.

The fact that this report is being taken on a Friday of the Strasbourg part-session is already an indication of the lack of interest in this subject.
Se seikka, että tästä mietinnöstä keskustellaan perjantain täysistunnossa Strasbourgissa, sanoo jo paljon tätä asiaa kohtaan tunnetun kiinnostuksen puutteesta.

and affected a lack of interest in schoolwork.
ja vaikutti kiinnostuksen puute koulutyön.

the phenomenon to the interview in a way- it is a signal to your carelessness, irresponsibility, lack of interest and other"sins cmertnyh competitor.
ilmiö haastattelun tavalla- se on merkki oman huolimattomuuden vastuuttomuutta, kiinnostuksen puute ja muut"synneistä cmertnyh kilpailija.

feeling of internal emptiness, lack of interest, including in leisure activities,
sisäisen tyhjyyden tunne, kiinnostuksen puute, nämä vaikuttavat myös vapaa-aikaan,

he has expressed his lack of interest in the concept of religion.
hän on ilmaissut kiinnostuksen puute uskonnon käsitteeseen.

such as disturbed thoughts, a lack of interest in life or unusual emotions.
kuten häiriintynyt ajatuksia, kiinnostuksen puute elämään tai epätavallisia tunteita.

And in this regard, we are clearly very concerned about the Council's passive attitude, because this lack of interest in this sea strikes me as completely inexplicable.
Tämän vuoksi meitä tietysti huolestuttaa suuresti neuvoston passiivinen suhtautuminen asiaan, koska sen kiinnostuksen puute Välimerta kohtaan tuntuu täysin käsittämättömältä.

My lack of interest in having a child is not some pathology that you can pat yourself on the back for having diagnosed.
Kiinnostuksen puutteeni lapsiin ei ole mikään sairaus, jonka diagnosoinnista voit kehua itseäsi.

This lack of interest has perhaps been sustained by the euro's disappointing performance against the dollar, particularly in 2000.
Kiinnostuksen puuteeseen on ehkä osasyynä ollut euron dollarikurssin kehitys etenkin vuonna 2000.

industrialised countries were represented, and I believe that many countries interpreted this as a lack of interest in the conference.
mielestäni monet maat tulkitsivat tämän ikään kuin konferenssia kohtaan tunnettuna kiinnostuksen puutteena.

Kjell Vaagen- senior advisor in the Hedmark County Council in Norway points out a lack of interest of Norwegian politicians and the media in the energy efficiency matters.
Norjan Hedmarkin kunnanvaltuuston vanhempi neuvonantaja Kjell Vaagen toi esiin norjalaisten poliitikkojen ja median vähäisen kiinnostuksen energiatehokkuusasioita kohtaan.

While depressed mood and lack of interest in activities may need up to 4-6 weeks to improve,
Vaikka alentunut mieliala ja kiinnostuksen puuttuminen toiminnoissa saattavat tarvita jopa 4-6 viikkoa parantaakseen,

This lack of interest in democratic institutions is often reflected in a reluctance to make a long-term commitment to youth organisations,
Tämä kiinnostuksen puute demokraattisia instituutioita kohtaan ilmenee usein siten, että nuoret ovat haluttomia sitoutumaan pitkällä aikavälillä nuorisojärjestöihin,

The lack of interest in this matter on the part of Germany had attracted attention in Finland,
Saksan kiinnostuksen puute on pantu Suomessa merkille, koska siellä on syytä otaksua,

industry's lack of interest, the sheer number
teollisuuden mielenkiinnon puute, uusien välineiden määrä

Shareholders' lack of interest in corporate governance raises questions in general about the effectiveness of corporate governance rules based on the presumption of effective control by shareholders for all listed companies.
Osakkeenomistajien vähäinen kiinnostus hallinto- ja ohjausjärjestelmiin herättää yleisemmän kysymyksen siitä, ovatko hallinto- ja ohjausjärjestelmiä koskevat säännöt tehokkaita, jos ne perustuvat oletukseen siitä, että osakkeenomistajat valvovat tosiasiallisesti kaikkia pörssiyhtiöitä.

The growing sense of estrangement and lack of interest on the part of the citizens are palpable,
Kansalaisten kasvava vieraantuminen ja kiinnostuksen puute on käsin kosketeltavaa, mutta Euroopan parlamentti

feeling confused, lack of interest, mental disorder,
sekavuuden tunne, kiinnostuksen puute, mielialahäiriö, mielialan muutos,

kinds of meaningless squiggles, it will be perceived as boredom and lack of interest in what is happening.
piirtää kaikenlaisia merkityksetön squiggles, se mielletään ikävystyminen ja kiinnostuksen puutteesta, mitä on tapahtumassa.