TECHNICAL INTEROPERABILITY in Italian translation

• l'interoperabilità tecnica
• interoperabilità tecnica

Examples of using Technical interoperability in English and their translations into Italian

as well as it ensures technical interoperability and a high standard of safety.
si sono assicurate interoperabilità tecnica e un elevato standard di sicurezza.

we need to begin by investing in the networks to make technical interoperability feasible.
deve investire nella rete, per consentire l'interoperatività tecnica.

The EESC considers that technical interoperability is important
Secondo il CESE, l'interoperabilità tecnica è un fattore importante,

Making the MHP standard mandatory by a certain date at EU level could ensure technical interoperability of equipment and services,
L'imposizione della norma MHP a livello comunitario entro una determinata data potrebbe garantire l'interoperabilità tecnica di apparecchiature e servizi,

also to problems of management or of technical interoperability.
anche a problemi di gestione o di interoperabilità tecnica.

To achieve this we need to accelerate both technical interoperability, the lack of which today creates an artificial barrier separating the individual domestic rail markets,
A tal fine occorre accelerare l'interoperabilità tecnica, la cui mancanza costituisce oggi una barriera artificiale che separa i singoli mercati ferroviari nazionali,

STANAGs also form the basis for technical interoperability between a wide variety of communication
I vari STANAG costituiscono altresì la base per l'interoperabilità tecnica tra una multiforme varietà di sistemi di comunicazione

stimulate private investment and ensure the technical interoperability of networks.
stimolare gli investimenti privati e garantire l'interoperabilità tecnica delle reti.

difficult issues for the creation of a trans-European network are(1) the cross border infrastructures,(2) the technical interoperability and(3) the integration of different transport modes.
le questioni più complesse per la creazione di una rete transeuropea sono 1 le infrastrutture transfrontaliere, 2 l'interoperabilità tecnica e 3 l'integrazione dei diversi modi di trasporto.

of making the traffic control systems more efficient and of achieving technical interoperability.
di incrementare l'efficienza dei sistemi di controllo del traffico e di raggiungere l'interoperabilità tecnica.

The technical interoperability of our old national networks is indeed an essential condition for the recovery of rail, which this balanced, reasonable
Pertanto l' interoperabilità tecnica delle nostre vecchie reti nazionali costituisce proprio una condizione necessaria di tale riconquista del treno,

eligibility and technical interoperability features of such schemes at international level.
a livello internazionale, per quanto riguarda l'adesione, l'ammissibilità e l'interoperabilità tecnica.

This triggered concerns about lack of interoperability(covering both technical interoperability and access issues) and possible constraints on consumer choice,
Tale situazione ha destato preoccupazioni circa la mancanza di interoperabilità(interoperabilità tecnica e problemi di accesso)

Environment: The INSPIRE Directive20 requires the adoption of common implementing rules laying down technical interoperability arrangements and national infrastructures to be adapted
Ambiente: la direttiva INSPIRE20 impone l' adozione di disposizioni di esecuzione comuni che stabiliscono modalità tecniche per l' interoperabilità e l' adattamento delle infrastrutture nazionali in modo da garantire

Community action must therefore aim at achieving maximum technical interoperability between systems, in particular in the fields of traffic management
L'azione comunitaria deve dunque essere volta alla massima interoperabilità tecnica dei sistemi, in particolare nell'ambito della gestione del traffico

procedures necessary for the adoption of technical interoperability specifications, in particular as regards structural subsystems infrastructures,
le procedure necessari per l' adozione di specifiche tecniche di interoperabilità, segnatamente per quanto attiene ai sottosistemi strutturali infrastrutture, energia, controllo,

The purpose of this Regulation would be to put in place a legally binding legislative framework which would not only seek to address the legal limitations and introduce technical interoperability standards of the previous sub-option, but also put in place other building blocks of the CISE in a binding fashion.
Il regolamento istituirebbe un quadro normativo vincolante volto non solo a sopprimere le limitazioni giuridiche e a introdurre nuove norme di interoperabilità tecnica della subopzione precedente, ma anche a stabilire in modo vincolante altri elementi portanti del CISE.

digital signatures should be characterised by legal and technical interoperability so that cross border e-authentication could be used by all service providers
la firma elettronica dovrebbero essere improntate all'interoperabilità tecnica e giuridica in modo che l'autenticazione elettronica transfrontaliera possa essere

significant progress has already been achieved in the area of technical interoperability, thereby ensuring openness,
progressi significativi sono già stati realizzati nell'ambito dell'interoperabilità tecnica per garantire l'apertura,

After four years' work the experts have come up with solutions providing the technical interoperability needed in order to operate transfrontier services
Dopo quattro anni di lavoro gli esperti hanno trovato soluzioni di interoperabilità tecnica per facilitare la circolazione transfrontaliera