TECHNICAL INTEROPERABILITY in Slovak translation

• technickú interoperabilitu
• technickej interoperability
• technická interoperabilita
• technickej interoperabilite

Examples of using Technical interoperability in English and their translations into Slovak

whether this is technical interoperability and compatibility or a certain level of quality.
či už je to technická interoperabilita a kompatibilita, alebo istá úroveň kvality.

the creation of a trans-European network are(1) the cross border infrastructures,(2) the technical interoperability and(3) the integration of different transport modes.
k najzložitejším otázkam vytvárania transeurópskej siete patria 1. cezhraničné infraštruktúry, 2. technická interoperabilita a 3. integrácia rôznych druhov dopravy.

digital signatures should be characterised by legal and technical interoperability so that cross border e-authentication could be used by all service providers
digitálne podpisy by sa mali vyznačovať právnou a technickou interoperabilitou tak, aby cezhraničnú elektronickú autentifikáciu mohli používať všetci poskytovatelia služieb

Give economic operators the tools to overcome technical interoperability issues: ICT is increasingly capable of delivering solutions to support communication between systems
Poskytnúť hospodárskym subjektom nástroje na prekonanie problémov spojených s technickou interoperabilitou: IKT umožňujú poskytovať čoraz viac riešení na podporu komunikácie medzi systémami

framework for railway safety, and measures to ensure technical interoperability of the rail system.
vytváranie právneho rámca pre bezpečnosť na železniciach a opatrenia na meranie technickej interoperability železničného systému.

the deployment of the advanced metering infrastructure should guarantee technical interoperability as well as consumer access to their consumption data via an open standard non-proprietary interface.22.
Okrem toho zavádzanie vyspelej infraštruktúry merania by malo zaručiť technickú interoperabilitu, ako aj prístup spotrebiteľov k údajom o vlastnej spotrebe prostredníctvom otvoreného štandardného otvoreného rozhrania22.

we must make a genuine effort to Europeanise the system through technical interoperability and harmonised safety regulations.
musíme sa naozaj snažiť o europeizáciu celého systému formou technickej interoperability a harmonizovaných bezpečnostných predpisov.

calls for measures to eliminate digital bottlenecks caused by the lack of interconnectivity and technical interoperability, as well as the gap dividing regions
odstránenie problémových digitálnych miest, prekážok v dôsledku chýbajúceho prepojenia a technickej interoperability, ako aj existujúcich priepastných rozdielov medzi územiami

historical beneficiaries of the railways still hold the keys to the opening of the market in their hands- access to the tracks, technical interoperability, training and certification, to give just a few examples.
rukách historickí užívatelia železníc. Aby som uviedol aspoň pár príkladov, ide o prístup k železničným tratiam, technickej interoperabilite, odbornej príprave a certifikácii.

at creating a concrete technical interoperability of all notified schemes.
na vytvorenie skutočnej technickej interoperability všetkých oznámených systémov.

The purpose of this Regulation would be to put in place a legally binding legislative framework which would not only seek to address the legal limitations and introduce technical interoperability standards of the previous sub-option,
Cieľom tohto nariadenia by bolo zaviesť právne záväzný legislatívny rámec, prostredníctvom ktorého by sa mohli odstrániť právne obmedzenia a zaviesť normy technickej interoperability predchádzajúcej čiastkovej možnosti, ale aj záväzne zaviesť ďalšie prvky

interoperability service currently in implementation, combining the various DSRC technologies used in Denmark, Sweden, Norway and"> Austria and"TOLL2GO", a technical interoperability service already in operation,
služba technickej interoperability, ktorá je už v prevádzke

The development of technical interoperability and common safety rules.
Rozvoj technickej interoperability a spoločných bezpečnostných pravidiel.

The internet is the best example of the power of technical interoperability.
Internet je najlepším príkladom toho, akú moc má technická interoperabilita.

Level 1: On the level of Technical Interoperability, a communication protocol exists for exchanging data between participating systems.
Úroveň 1: Na úrovni technickej interoperability existujú komunikačné protokoly na výmenu údajov medzi účastníckymi systémami.

For the digital services, the blockages mainly concern the absence of technical interoperability making essential on-line public services stop at the border.
V prípade digitálnych služieb sa prekážky týkajú najmä absencie technickej interoperability, v dôsledku čoho dôležité online verejné služby nefungujú za hranicami jednotlivých členských štátov.

in particular on developing technical interoperability and simplifying the administrative
najmä v oblasti rozvoja technickej interoperability a zjednodušenia administratívnych

generic services etc) and despite efforts on technical interoperability, on-line public services may stop at the border.
napriek úsiliu dosiahnuť technickú interoperabilitu sa online verejné služby môžu zastaviť na hraniciach.

Environment: The INSPIRE Directive20 requires the adoption of common implementing rules laying down technical interoperability arrangements and national infrastructures to be adapted
Prostredie: V smernici INSPIRE20 sa vyžaduje prijatie spoločných vykonávacích predpisov, ktorými sa stanovuje prijatie technických dohôd o interoperabilite a prispôsobenie vnútroštátnych infraštruktúr tak, aby sa zabezpečilo,

significant progress has already been achieved in the area of technical interoperability, thereby ensuring openness,
iných organizácií sa už dosiahol významný pokrok v oblasti technickej interoperability a tým sa zabezpečila otvorenosť,