FULL INTEROPERABILITY in Slovak translation

• plná interoperabilita
• úplnú interoperabilitu
• plnú interoperabilitu
• plnej interoperability
• úplná interoperabilita
• úplnej interoperability

Examples of using Full interoperability in English and their translations into Slovak

the communication protocol and data formats for the digital integration of manufacturing equipment in order to ensure full interoperability between machines and devices;
formáty údajov na účely digitálnej integrácie výrobných zariadení s cieľom zabezpečiť úplnú interoperabilitu medzi strojmi a zariadeniami;

Agreement on the Entry/Exit System is an important step towards achieving full interoperability of EU information systems by 2020
dohoda o systéme vstup/výstup je dôležitým krokom k dosiahnutiu plnej interoperability informačných systémov EÚ do roku 2020

allowing full interoperability, security and free access thereby facilitating the deployment of pan-European card scheme(s);
mali by umožňovať úplnú interoperabilitu, bezpečnosť a voľný prístup, a uľahčovať tak zavádzanie celoeurópskeho systému alebo systémov platobných kariet;

In order to achieve full interoperability of business registers, we need to work out the best solutions
V záujme dosiahnutia plnej interoperability obchodných registrov musíme nájsť čo najlepšie riešenia

Agreement on the Entry/Exit System is an important step towards achieving full interoperability of EU information systems by 2020
Dohoda o systéme vstup/výstup je dôležitým krokom k dosiahnutiu plnej interoperability informačných systémov EÚ do roku 2020

that the framing of a common approach at EU level should be pursued jointly, along with full interoperability of the tools for analysing,
rôznych zainteresovaných orgánov na stanovenie spoločného prístupu na európskej úrovni, spoločne s plnou interoperabilitu nástrojov na analýzu,

The EESC stresses the need to ensure the full interoperability of the various data bases that operate within the European market surveillance system- on the basis of a common strategy
EHSV dôrazne žiada, aby sa zaručila plná interoperabilita medzi rôznymi existujúcimi databázami európskeho systému dohľadu nad trhom na základe spoločnej stratégie

The use of those standards by all payment service providers is therefore a requirement for full interoperability throughout the Union.
Používanie týchto štandardov všetkými poskytovateľmi platobných služieb je preto podmienkou úplnej interoperability v celej Únii.

achieve the objectives of full interoperability and increased capacity,
sa splnili ciele dosiahnuť plnú interoperabilitu, zvýšiť kapacitu

The objective of full interoperability across networks and devices remains important in order to make possible EU-wide roaming where appropriate,
Cieľ plnej interoperability medzi sieťami a zariadeniami zostáva dôležitým predpokladom pre umožnenie roamingu v rámci celej EÚ,

a higher level of coordination is desirable in the form of full interoperability.
bolo by potrebné dosiahnuť vyššiu úroveň koordinácie vo forme úplnej interoperability.

that the degree of interoperability required by the Commission in the present case is inappropriate in that it goes beyond the concept of‘full interoperability' envisaged by Directive 91/250.
stupeň interoperability vyžadovaný Komisiou v tomto prípade je nevhodný, lebo ide nad rámec pojmu„plná interoperabilita“ uvedeného v smernici 91/250.

In the Commission's efforts to win acceptance for full interoperability between space and terrestrial systems, the CCMI sees evidence of serious commitment to putting the European dimension in its rightful place.
CCMI vidí v úsilí Komisie o akceptovanie plnej interoperability vesmírnych a terestriálnych systémov dôkaz serióznej snahy správne oceniť európsky rozmer.

it will allow for full interoperability of data between national job search portals across Europe.
umožní aj úplnú interoperabilitu údajov medzi vnútroštátnymi portálmi na vyhľadávanie pracovných príležitostí v celej Európe.

with the potential for full interoperability.
aj v mnohých krajinách mimo nej s potenciálom plnej interoperability.

bringing about full interoperability between the various European platforms.
čím sa dosiahla plná interoperabilita medzi rôznymi európskymi platformami.

This priority network should be distinguished by full interoperability(i.e. implementation of European Rail Traffic Management and all other Technical
Táto prioritná sieť by sa mala odlišovať svojou plnou súčinnosťou(t. j. vykonávanie Európskeho systému riadenia železničnej dopravy

European card schemes should make interoperability and full pan-European reach their main priorities,
Aby európsky systém platobných kariet podporoval interoperabilitu a úplné celoeurópske pokrytie, čo umožní používať

The ECB is encouraging European card schemes to foster interoperability and full pan-European reach,
ECB vyzýva, aby európsky systém platobných kariet podporoval interoperabilitu a úplné celoeurópske pokrytie,

Where this is appropriate to ensure full global interoperability of services, Member States should coordinate their national positions in accordance with the Treaty in international organisations
Ak je uvedený postup vhodný na zabezpečenie úplnej interoperability služieb, členské štáty by mali koordinovať svoje národné postoje podľa Zmluvy v medzinárodných organizáciách