INTEROPERABILITY SOLUTIONS in Slovak translation

• riešenia interoperability
• interoperabilných riešení
• riešení interoperability
• riešeniach interoperability
• riešenie interoperability

Examples of using Interoperability solutions in English and their translations into Slovak

which promotes interoperability solutions for European public administrations.
ktorý sa zameriava na riešenia interoperability pre európske orgány verejnej správy.

which promotes interoperability solutions for European public administrations.
ktorý sa zameriava na riešenia interoperability pre európske orgány verejnej správy.

which promotes interoperability solutions for European public administrations.
ktorý sa zameriava na riešenia interoperability pre európske orgány verejnej správy.

which promotes interoperability solutions for European public administrations.
ktorý sa zameriava na riešenia interoperability pre európske orgány verejnej správy.

which promotes interoperability solutions for European public administrations.
ktorý sa zameriava na riešenia interoperability pre európske orgány verejnej správy.

Interoperability solutions taken over by the ISA2 Programme as‘solution incubator' or as‘solution bridge' shall
Riešenia interoperability, ktoré sa prevezmú do programu ISA2 ako„inkubátor riešení“ alebo„most riešení“ sa financujú v rámci programu,

The ISA2 Programme shall develop interoperability solutions autonomously or complement and support other Union
V rámci programu ISA2 sa vypracujú samostatné alebo doplnkové riešenia interoperability a podporia sa ďalšie iniciatívy Únie,

for the period 2010-2015, a programme on interoperability solutions for European public administrations(ISA programme)(PE‑CONS 3667/09).
ktorým sa na roky 2010- 2015 zavádza program v oblasti riešení interoperability pre európske orgány verejnej správy(program ISA)(PE‑CONS 3667/09).

Develop interoperability solutions autonomously or complement and support other Union
Vyvinú samostatné alebo doplnkové riešenia interoperability a podporia ďalšie iniciatívy Únie,

I am voting in favour of Mr David's report on interoperability solutions for European public administrations(ISA),
Hlasujem za správu pána Davida o riešeniach interoperability pre európske orgány verejnej správy(ISA),

re-using existing interoperability solutions could reduce the multiplication of costs.
opätovné používanie existujúcich riešení interoperability by mohlo znížiť násobenie nákladov.

The programme will also develop interoperability solutions autonomously or complement and support other Union
V rámci programu sa vypracujú samostatné alebo doplnkové riešenia interoperability a podporia ďalšie iniciatívy Únie,

The Commission now proposes a follow-on programme on interoperability solutions for European public administrations(ISA programme)
Komisia teraz navrhuje následný program na riešenie interoperability pre európske orgány verejnej správy(program ISA)

on 31 December 2015, a new EU programme on interoperability solutions for European public administrations,
je potrebné prijať nový program EÚ týkajúci sa riešení interoperability pre európske orgány verejnej správy,

create and operate interoperability solutions, which will then be provided for unlimited use to other Union institutions
uvedú do prevádzky riešenia interoperability, ktoré sa potom poskytnú na neobmedzené použitie ďalším inštitúciám a orgánom Únie,

on 31 December 2009, so the Commission is now proposing a follow-on program on Interoperability Solutions for European public Administrations(the ISA programme).
program IDABC sa skončí 31. decembra 2009 Komisia teraz navrhuje následný program na riešenie interoperability pre európske orgány verejnej správy(program ISA).

fully operational interoperability solutions before their delivery under other Union programmes or initiatives;
podporu plne funkčných riešení interoperability pred ich poskytnutím v rámci ďalších programov alebo iniciatív Únie;

piloting new interoperability solutions, and as a‘solution bridge', operating existing interoperability solutions..
v ktorom sa presadzujú nové riešenia interoperability a ako„most riešení“ s prevádzkou existujúcich riešení interoperability..

Projects of common interest may also include the operation of electronic public services implemented under other Community programs such as the ISA program(“Interoperability solutions for European public administrations”).
Projekty spoločného záujmu môžu zahŕňať aj prevádzku elektronických verejných služieb vykonávanú v rámci iných programov Spoločenstva, ako je program ISA(„Riešenie interoperability pre európsku verejnú správu“).

The new programme, ISA2,will build on the success of its predecessor, ISA(Interoperability Solutions for European Public Administrations),
Nový program- ISA2- nadväzuje na úspech svojho predchodcu ISA(program na riešenie interoperability pre európske orgány verejnej správy),