INTEROPERABILITY SOLUTIONS in Greek translation

• λύσεις διαλειτουργικότητας
• λύσεων διαλειτουργικότητας

Examples of using Interoperability solutions in English and their translations into Greek

syntactical- with a view to defining interoperability solutions for exchanging or sharing medical data.
με σκοπό να βρουν λύσεις διαλειτουργικότητας για την ανταλλαγή ή την κοινή χρήση ιατρικών δεδομένων.

(16)‘European Interoperability Cartography' or‘EIC' means a repository of interoperability solutions for European public administrations provided by Union institutions
(12)ως«χαρτογράφηση της ευρωπαϊκής διαλειτουργικότητας(ΕΙC/ΧΕΔ)» νοείται η δημιουργία αποθετηρίου λύσεων διαλειτουργικότητας για τις ευρωπαϊκές δημόσιες διοικήσεις που παρέχονται από τα θεσμικά όργανα της Ένωσης

ministers invited the Commission to facilitate cooperation among Member States by implementing cross-border and cross-sector interoperability solutions that will enable more efficient
οι υπουργοί κάλεσαν την Επιτροπή να διευκολύνει τη συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών εφαρμόζοντας διασυνοριακές και διατομεακές λύσεις διαλειτουργικότητας που θα καταστήσουν δυνατή την παροχή αποδοτικότερων

supply chain visibility and interoperability solutions for the enterprise, will use blockchain technology to power the new platform,
ένας κορυφαίος πάροχος τεχνολογίας blockchain και λύσεων διαλειτουργικότητας για επιχειρήσεις, θα χρησιμοποιήσουν την τεχνολογία blockchain στη νέα πλατφόρμα, ενώ θα χρησιμοποιήσουν

with a view to find interoperability solutions for exchanging or sharing medical data.
με σκοπό να βρουν λύσεις διαλειτουργικότητας για την ανταλλαγή ή την κοινή χρήση ιατρικών δεδομένων.

supply chain visibility and interoperability solutions for enterprises, will use blockchain technology to power the new platform,
ένας κορυφαίος πάροχος τεχνολογίας blockchain και λύσεων διαλειτουργικότητας για επιχειρήσεις, θα χρησιμοποιήσουν την τεχνολογία blockchain στη νέα πλατφόρμα, ενώ θα χρησιμοποιήσουν

in relation to Linux, interoperability solutions based on reverse engineering are not representative in that the entities concerned are two of only three entities,
σε σχέση με τη Linux, λύσεων διαλειτουργικότητας στηριζομένων στην τεχνική της αντίστροφης μηχανικής δεν είναι αντιπροσωπευτικά, στο μέτρο που οι επίμαχες επιχειρήσεις είναι δύο από τις τρεις επιχειρήσεις,

submits that what is indispensable is not that Microsoft's competitors be allowed to reproduce the interoperability solutions implemented by Microsoft but that they be able to achieve‘an equivalent degree of interoperability by their own innovative efforts'.
κατά την άποψή της, είναι απαραίτητο να μην επιτρέπεται στους ανταγωνιστές της Microsoft να έχουν εξουσία αναπαραγωγής των λύσεων διαλειτουργικότητας που αυτή εφαρμόζει, αλλά να τους παρέχεται η δυνατότητα επιτεύξεως«αντίστοιχου βαθμού διαλειτουργικότητας χάρη στις δικές τους προσπάθειες καινοτομίας».

This interoperability solution, which will be commercially available in late July, helps enable multi-screen,
Η συγκεκριμένη λύση διαλειτουργικότητας, που θα είναι διαθέσιμη στα τέλη Ιουλίου, δίνει τη δυνατότητα συνεργασίας βίντεο υψηλής ευκρίνειας,

Canada, is the first cloud video interoperability solution that seamlessly connects devices from Polycom, Cisco,
διαθέσιμο τώρα στις Ηνωμένες Πολιτείες και τον Καναδά είναι η πρώτη λύση διαλειτουργικότητας βίντεο στο cloud που συνδέει απρόσκοπτα συσκευές από την Polycom,

Canada, is the first cloud video interoperability solution that seamlessly connects devices from Polycom, Cisco,
διαθέσιμο τώρα στις Ηνωμένες Πολιτείες και τον Καναδά είναι η πρώτη λύση διαλειτουργικότητας βίντεο στο cloud που συνδέει απρόσκοπτα συσκευές από την Polycom,

Standardisation and interoperability solutions;
Λύσεις τυποποίησης και διαλειτουργικότητας.

In the present case, customers benefit from various interoperability solutions.
Εν προκειμένω, οι πελάτες διαθέτουν διάφορες λύσεις διαλειτουργικότητας.

Interoperability solutions as a means for modernising the public sector.
Η διαλειτουργικότητα ως μέσο εκσυγχρονισμού του δημόσιου τομέα.

Interim evaluation of the programme on interoperability solutions for administrations, businesses and citizens.
Διαβούλευση για την ενδιάμεση αξιολόγηση του προγράμματος για διαλειτουργικές λύσεις για τις διοικήσεις, τις επιχειρήσεις και τους πολίτες.

Opinion establishing a programme on interoperability solutions for European public administrations,
Για τη θέσπιση προγράμματος σχετικά με λύσεις και κοινά πλαίσια διαλειτουργικότητας για τις ευρωπαϊκές δημόσιες διοικήσεις,

including the re-use of interoperability solutions and frameworks;
της περαιτέρω χρήσης λύσεων και πλαισίων διαλειτουργικότητας·.

Opinion establishing a programme on interoperability solutions for European public administrations,
Διαλειτουργικότητας για τις ευρωπαϊκές δημόσιες διοικήσεις, τις επιχειρήσεις και τους πολίτες(πρόγραμμα ISA2)

including open-source solutions and the re-use of interoperability solutions and frameworks;
συμπεριλαμβανομένων του ανοικτού κώδικα και της περαιτέρω χρήσης λύσεων και πλαισίων διαλειτουργικότητας·.

The competition is supported by the European Parliament's Preparatory Action“Linked Open Data in the European Public Administration” and the European Commission ISA² programme(Interoperability solutions for public administrations, businesses and citizen).
Ο διαγωνισμός διεξάγεται με την υποστήριξη της προπαρασκευαστικής δράσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου«Συνδεδεμένα ανοικτά δεδομένα στην Ευρωπαϊκή Δημόσια Διοίκηση» και του προγράμματος ISA² της Ευρωπαϊκής Επιτροπής(Λύσεις διαλειτουργικότητας για τις δημόσιες διοικήσεις, τις επιχειρήσεις και τους πολίτες).