INTEROPERABILITY SOLUTIONS in Italian translation

• soluzioni di interoperabilità
• interoperability solutions

Examples of using Interoperability solutions in English and their translations into Italian

re-using existing interoperability solutions could reduce the multiplication of costs.
la condivisione e il riutilizzo delle soluzioni di interoperabilità esistenti potrebbe ridurre la moltiplicazione dei costi.

Discussion of a working document on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on interoperability solutions for European public administrations(ISA),
Esame del documento di lavoro in merito alla Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulle soluzioni di interoperabilità per le pubbliche amministrazioni europee(ISA),

Interoperability solutions' means common frameworks,
Soluzioni di interoperabilità”, quadri e servizi comuni

the European Interoperability Framework to be drawn up under the ISA programme Interoperability Solutions for European Public Administrations19.
la definizione di un quadro europeo di interoperabilità nell'ambito del programma ISA Soluzioni di interoperabilità per le pubbliche amministrazioni europee19.

Interoperability solutions taken over by the ISA2 Programme as‘solution incubator' or as‘solution bridge' shall be funded by the Programme until they are taken over by other programmes or initiatives.
Le soluzioni di interoperabilità assunte dal programma ISA2 in qualità di“incubatore” o“ponte” sono finanziate dal programma fino al momento in cui vengono riprese da altri programmi o iniziative.

Innovation Programme(CIP) and Interoperability Solutions for European Public Administrations(ISA) Programme;
al programma riguardante le soluzioni di interoperabilità per le amministrazioni pubbliche europee(ISA), la realizzazione di servizi di e-Government transfrontalieri senza soluzione di continuità nel mercato unico;

The Interoperability Solutions for European Public Administrations(ISA)
Il programma sulle soluzioni di interoperabilità per le pubbliche amministrazioni europee(ISA)12,

Remarks On 29 September 2008 the Commission proposed a programme on'Interoperability Solutions for European Public Adminis-trations'(ISA)
Il 29 settembre 2008 la Commissione ha adottato una proposta relativa ad un programma sulle«Soluzioni di interoperabilità per le pubbliche amministrazioni europee»,

create and operate interoperability solutions, which will then be provided for unlimited use to other Union's institutions
creare e gestire soluzioni di interoperabilità, che saranno quindi fornite, senza limiti di utilizzo, ad altre istituzioni e organi dell'Unione

as the programme will establish and operate interoperability solutions in support of smooth interaction between public administrations across borders
in quanto il programma introdurrà e renderà operative soluzioni di interoperabilità a sostegno di un' agevole interazione transfrontaliera o intersettoriale tra le pubbliche amministrazioni,

ISA- Interoperability Solutions for European public Administrations 2010-2015.
ISA- Interoperability Solutions for European public Administrations 2010-2015.

on 31 December 2015, a new Union Programme on interoperability solutions for European public administrations,
è necessario un nuovo programma dell'Unione sulle soluzioni di interoperabilità per le pubbliche amministrazioni europee,

Without prejudice to other Union policies, interoperability solutions established or operated by the ISA2 Programme may be used by non-Union initiatives, for non-commercial purposes,
Fatte salve le altre politiche unionali, le soluzioni di interoperabilità introdotte o messe in opera dal programma ISA2 possono essere utilizzate nell' ambito di iniziative esterne all' Unione,

current proposal for a decision relating to the new programme: ISA- Interoperability Solutions for European public Administrations 2010-2015.
che rappresentano le fasi antecedenti all' attuale proposta di decisione del nuovo programma: Soluzioni di interoperabilità per le pubbliche amministrazioni europee( ISA) 2010-2015.

To achieve this goal the Commission has proposed to pursue the successful IDABC programme by tabling a proposal for a new programme aimed to promote Interoperability Solutions for public Administrations(ISA)15 and is pursuing its
Per raggiungere quest' obiettivo la Commissione ha proposto di portare avanti il programma IDABC e ha presentato una proposta di un nuovo programma destinato a promuovere le soluzioni di interoperabilità per le pubbliche amministrazioni europee( ISA)

The Commission proposal seeks- through the launch of an Interoperability Solutions for European public Administrations(ISA) programme- to facilitate efficient and effective electronic cross-border
La proposta della Commissione mira a favorire- attraverso il lancio di un programma ISA Interoperability Solutions for European public Administrations- un' efficiente

of the Council of 16 September 2009 on interoperability solutions for European public administrations(ISA)20 which establishes, for the period 2010-2015, a programme on interoperability solutions for European public administrations
del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 settembre 2009, sulle soluzioni di interoperabilità per le pubbliche amministrazioni europee( ISA) 20 che istituisce, per il periodo 2010-2015, un programma sulle soluzioni di interoperabilità per le amministrazioni pubbliche europee

The Commission proposal seeks- through the launch of an Interoperability Solutions for European public Administrations(ISA) programme- to facilitate efficient
La proposta della Commissione mira a favorire- attraverso il lancio di un programma Soluzioni di interoperabilità per le pubbliche amministrazioni europee( ISA)- un' efficiente

ministers invited the Commission to facilitate cooperation among Member States by implementing cross-border and cross-sector interoperability solutions that will enable more efficient and secure public services.
i ministri hanno invitato la Commissione a favorire la cooperazione tra gli Stati membri mediante l' adozione di soluzioni di interoperabilità transfrontaliere e intersettoriali in grado di consentire la prestazione di servizi pubblici più efficienti e più sicuri.

the Industry Foundation Classes(IFC) file format provides an interoperability solution between different software applications.
il formato Industry Foundation Classes(IFC) fornisce una soluzione dell'interoperabilità tra le diverse applicazioni software.