INTEROPERABILITY ISSUES in Italian translation

• problemi di interoperabilità
• questioni di interoperabilità
• problematica dell'interoperabilità
• problemi di interoperabilitã

Examples of using Interoperability issues in English and their translations into Italian

use services of any of server objects(interoperability issue- objects implemented using different technologies/languages).
utilizzare i servizi di qualsiasi oggetti server(problema di interoperabilità –”oggetti implementati utilizzando diverse tecnologie/ linguaggi).

Another possible interoperability issue is the use
Un altro possibile problema di interoperabilità può dipendere dall'utilizzo

Exchange of information on standards and interoperability issues;
Lo scambio di informazione sulle norme e sulle questioni connesse all'interoperabilità;

more and more interoperability issues arise.
sempre più problemi di interoperabilità si presentano.

The following describes some of the known interoperability issues with WebDAV.
Di seguito vengono descritti alcuni dei problemi noti di interoperabilità di WebDAV.

Good progress is also expected to be made to tackle EU-wide interoperability issues for e-Signature, e-Identity and e-Payment.
Sono previsti anche notevoli progressi per superare gli ostacoli esistenti all'interoperabilità in tutta l'Unione della firma elettronica, dell'identità elettronica e dei pagamenti elettronici.

address global standards and interoperability issues.
i loro collegamenti, nonché le questioni relative alle norme internazionali e all'interoperabilità.

covering a variety of interoperability issues ranging from application to system interoperability..
affronta le varie questioni connesse con l'interoperabilità, spaziando dal livello delle applicazioni a lincilo di sistema.

At the same time films of the early digital era- because of formatting and interoperability issues- also risk being lost forever.
Per problemi di formattazione e di interoperabilità anche i film risalenti agli inizi dell'era digitale rischiano di andare persi per sempre.

frameworks addressing interoperability issues at national, regional
quadri per affrontare le questioni legate all'interoperabilità a livello nazionale,

storage formats than there were before, causing bloat in programs due to interoperability issues.
file system, causano software bloat nei programmi che hanno bisogno di interoperabilità.

The Commission proposes to continue activities on electronic public procurement under the IDABC programme for exchange and discussion on interoperability issues and monitoring of Member States developments.
La Commissione propone di continuare le attività sugli appalti pubblici elettronici nell'ambito del programma IDABC per lo scambio di informazioni e per la discussione sulle questioni attinenti all'interoperabilità e per il monitoraggio degli sviluppi negli Stati membri.

and on safety and interoperability issues.
le condizioni di sicurezza e l'interoperabilità.

The EESC calls on the operators of such systems to work on interoperability issues in an open and transparent manner
Il CESE invita gli operatori di questi sistemi a lavorare per risolvere le questioni di interoperabilità in maniera aperta

The EESC calls on the operators of such systems to work on interoperability issues in an open and transparent manner
Il CESE sollecita gli operatori del settore ad affrontare i problemi di interoperabilità in maniera aperta

the new technological opportunities, IDA II was re-oriented with much greater emphasis being placed on market-orientation and interoperability issues.
è apparso necessario dare un nuovo orientamento a IDA II accentuando l'importanza dell'interoperabilità e dell'attenzione per il mercato.

this appears as a promising model for solving other interoperability issues.
che sembra un modello promettente per risolvere anche altri problemi legati all'interoperabilità.

Finally, the amendment acknowledges the need to design tariffs also with a view to enabling infrastructure investments as well as investments aiming at a flow of gas unimpeded by quality or other interoperability issues.
Da ultimo, l'emendamento riconosce la necessità di studiare le tariffe anche in vista di stimolare gli investimenti nelle infrastrutture, nonché gli investimenti volti a garantire un flusso di gas esente da problemi di qualità o, più in generale, di interoperabilità.

Identity management in the EU should be advanced by addressing interoperability issues as well as future needs while taking into account differences in legal
Per sviluppare i sistemi di gestione delle identità è necessario affrontare i problemi legati all'interoperabilità ed esaminare le esigenze future tenendo in debito conto le diverse tradizioni giuridiche

application of interoperability solutions, and provides a classification of related research domains from which interoperability issues should be further investigated.
nell' applicazione tielle soluzioni di interoperabilità, e riporta una classifica dei campi di ricerca correlati che dovrebbero intervenire per un approfondimento delle questioni connesse con l' interoperabilità.