CROSS-BORDER INTEROPERABILITY in Slovak translation

• cezhraničnej interoperability
• cezhraničnú interoperabilitu
• cezhraničná interoperabilita
• cezhraničnej interoperabilite
• cezhraničnou interoperabilitou

Examples of using Cross-border interoperability in English and their translations into Slovak

more efficient payment operations if cross-border interoperability is achieved.
efektívnejších platobných operácií, ak sa dosiahne cezhraničná interoperabilita.

The Recommendation on cross-border interoperability of electronic health record systems20 aims at improving care
Odporúčanie o cezhraničnej interoperabilite systémov elektronických zdravotných záznamov20 sa zameriava na zlepšenie starostlivosti

the'European Electronic toll service'(EETS) to enhance cross-border interoperability of electronic tolls,
politickú dohodu s cieľom posilniť cezhraničnú interoperabilitu elektronického mýtneho,

The divergent national implementations of the electronic signature Directive due its to different interpretations by Member States lead to cross-border interoperability problems and thus to a segmented EU landscape and distortions in the internal market.
Rozdielne národné implementácie smernice o elektronickom podpise v dôsledku rozdielnych výkladov členských štátov v súvislosti so súčasnou smernicou vedú k problémom s cezhraničnou interoperabilitou a v dôsledku toho aj k segmentovanému prostrediu v EÚ a narušeniu vnútorného trhu.

including the cross-border interoperability of systems and applications.
komunikačných technológií vrátane cezhraničnej interoperability systémov a aplikácií;

the concept of the epSOS approach for cross-border interoperability has been proven to be valid”29.
v projekte epSOS naplnené, koncept prístupu epSOS k cezhraničnej interoperabilite sa preukázal byť platný”29.

achieve cross-border interoperability and facilitate easy interaction with citizens.
dosiahnutie cezhraničnej interoperability a zjednodušenie interakcie s občanmi sa však dá urobiť viac.

conflict with the desire to facilitate cross-border interoperability.
bola by v rozpore so zámerom podporiť cezhraničnú interoperabilitu.

invited the Commission to identify gaps in cross-border interoperability and mutual recognition,
vyzvali Komisiu, aby určila medzery v cezhraničnej interoperabilite a vzájomnom uznávaní,

the second initiative helps Member States address cross-border interoperability of electronic health record systems to support citizens and the market.
ktorá pomáha členským štátom riešiť otázky cezhraničnej interoperability elektronických systémov zdravotných záznamov v záujme občanov a trhu.

in particular cross-border interoperability issues.
predovšetkým v súvislosti s otázkami cezhraničnej interoperability.

provided that such specific attributes do not hamper cross-border interoperability and recognition of qualified certificates
to za predpokladu, že tieto konkrétne atribúty nebudú prekážkou pre cezhraničnú interoperabilitu ani uznávanie kvalifikovaných certifikátov

cross-lingual and cross-border interoperability and cloud standards,
viacjazyčnej a cezhraničnej interoperability a noriem cloudu

Measures include facilitating cross-border interoperability(technical and semantic elements,
Opatrenia: zjednodušiť cezhraničnú interoperabilitu(technické a sémantické prvky,

including the cross-border interoperability of systems and applications,
komunikačných technológií vrátane cezhraničnej interoperability systémov a aplikácií,

called on the Commission to set up a European validation authorities gateway to ensure the cross-border interoperability of electronic signatures
vytvorila portály európskych orgánov potvrdzovania platnosti s cieľom zabezpečiť cezhraničnú interoperabilitu elektronických podpisov

unclear supervision obligations which lead to cross-border interoperability problems, a segmented EU landscape
nejasné povinnosti dohľadu, ktoré vedú k problémom s cezhraničnou interoperabilitou, segmentovanému prostrediu v rámci EÚ

called on the Commission to set up a European validation authorities gateway to ensure the cross-border interoperability of electronic signatures
vytvorila portál európskych overovacích orgánov s cieľom zabezpečiť cezhraničnú interoperabilitu elektronických podpisov

calls on the Commission to set up a European Validation Authorities Gateway to ensure cross-border interoperability for electronic signatures;
vytvorila portál európskych overovacích orgánov s cieľom zabezpečiť cezhraničnú interoperabilitu elektronických podpisov a zvýšiť bezpečnosť transakcií uskutočnených prostredníctvom internetu;

calls on the Commission to set-up a European Validation Authorities Gateway in order to ensure cross-border interoperability for electronic signatures;
vytvorila portál európskych overovacích orgánov s cieľom zabezpečiť cezhraničnú interoperabilitu elektronických podpisov a zvýšiť bezpečnosť transakcií uskutočnených prostredníctvom internetu;